1 00:00:04,103 --> 00:00:07,068 Titrat e mundësuar nga Warner Bros. 2 00:00:20,689 --> 00:00:23,689 [Luajtja e organeve kompozimi dramatik i Bach] 3 00:01:18,206 --> 00:01:22,206 ♪ Gëzuar ditëlindjen për fu ♪ 4 00:01:22,206 --> 00:01:26,000 ♪ urime ditëlindjen për fu ♪ 5 00:01:26,000 --> 00:01:30,379 ♪ gëzuar ditëlindjen, fu pasha ♪ 6 00:01:30,379 --> 00:01:34,275 ♪ urime ditëlindjen për fu ♪ 7 00:01:34,275 --> 00:01:38,137 ♪ urime ditëlindjen për fu ♪ 8 00:01:38,137 --> 00:01:42,034 [Me zë të lartë] ♪ urime ditëlindjen për fu ♪ 9 00:01:42,034 --> 00:01:49,103 ♪ gëzuar ditëlindjen, fu mançu ♪ 10 00:01:49,103 --> 00:01:59,724 ♪ urime ditëlindjen për fu ♪ 11 00:01:59,724 --> 00:02:00,758 Tong. 12 00:02:00,758 --> 00:02:02,482 Po mjeshtër. 13 00:02:16,137 --> 00:02:18,206 Sot... 14 00:02:18,206 --> 00:02:19,965 une jam... 15 00:02:19,965 --> 00:02:23,551 168 vjeç. 16 00:02:23,551 --> 00:02:27,172 Kjo sepse e eliksirit tim, 17 00:02:27,172 --> 00:02:29,413 burim jete dhe rinie. 18 00:02:29,413 --> 00:02:34,517 nxirrni përpara eliksiri vitae 19 00:02:34,517 --> 00:02:36,620 dhe më lër të pi. 20 00:02:36,620 --> 00:02:37,793 [Gong] 21 00:02:56,034 --> 00:02:59,413 Fytyra juaj është e njohur. 22 00:03:03,275 --> 00:03:06,689 Tani do të pi 23 00:03:06,689 --> 00:03:09,482 e eliksirit vitae, 24 00:03:09,482 --> 00:03:13,275 dhe ju do të të gjithë dëshmitarë 25 00:03:13,275 --> 00:03:17,172 mrekullia e tetë të botës. 26 00:03:17,172 --> 00:03:19,241 Aah! 27 00:03:19,241 --> 00:03:22,068 Aah! 28 00:03:24,655 --> 00:03:25,655 Aah! 29 00:03:25,655 --> 00:03:26,689 Aah! 30 00:03:26,689 --> 00:03:32,413 Ju keni derdhur jeta ime larg. 31 00:03:34,344 --> 00:03:36,758 Mëshirë, mjeshtër! 32 00:03:36,758 --> 00:03:38,689 Mëshirë, mëshirë! 33 00:03:38,689 --> 00:03:40,034 Ismail. 34 00:03:40,034 --> 00:03:42,931 Torturoni atë, 35 00:03:42,931 --> 00:03:47,448 Varroseni të gjallë në kodër të kuqe. 36 00:03:47,448 --> 00:03:51,862 Gjithashtu, prisni veshin e tij të majtë si Van Gogh. 37 00:03:51,862 --> 00:03:53,310 Po, fu pasha. 38 00:03:53,310 --> 00:03:54,689 Po, fu pasha. 39 00:03:54,689 --> 00:03:56,758 Kemi vetëm 6 muaj 40 00:03:56,758 --> 00:03:58,655 për të mbledhur më të shtrenjtën 41 00:03:58,655 --> 00:04:02,241 dhe i ruajtur nga afër përbërësit në botë. 42 00:04:02,241 --> 00:04:07,724 Përbërësit që do të përbëjnë eliksiri im i ri vitae. 43 00:04:07,724 --> 00:04:08,827 Dacoits! 44 00:04:08,827 --> 00:04:12,103 Ju do të shkoni në stërvitje menjëherë. 45 00:04:12,103 --> 00:04:14,103 Forcojeni veten. 46 00:04:14,103 --> 00:04:16,448 Bëhuni si çeliku 47 00:04:16,448 --> 00:04:20,655 ndërsa unë komplotoj më të guximshmit grabitjet e të gjitha kohërave. 48 00:04:20,655 --> 00:04:24,586 ne nuk kemi një moment për të humbur. 49 00:04:24,586 --> 00:04:26,413 Shkoni! Stërvituni fort! 50 00:04:26,413 --> 00:04:28,000 Nuk pi duhan! 51 00:04:28,000 --> 00:04:29,793 Dritat fiken ora 9:00! 52 00:04:29,793 --> 00:04:33,586 Pushimi gjatë gjithë fundjavës në Nepal anuluar! 53 00:04:33,586 --> 00:04:37,482 Nisemi për në Uashington dhe Londra sonte! 54 00:04:37,482 --> 00:04:40,241 Unë do të udhëtoj klasës së parë. 55 00:04:40,241 --> 00:04:43,137 Tani së pari... 56 00:04:44,344 --> 00:04:48,413 Duhet të mendoj një titull të mirë. 57 00:04:52,275 --> 00:04:57,172 Fu mançu: Po, kjo do të bëjë shumë mirë. 58 00:05:04,241 --> 00:05:08,827 [Të flet kinezisht] 59 00:05:14,827 --> 00:05:17,482 Gati për të filluar sesion trajnimi. 60 00:05:17,482 --> 00:05:20,000 [Të flet kinezisht] 61 00:05:22,103 --> 00:05:23,172 Filloni! 62 00:06:15,827 --> 00:06:17,310 [Të flet kinezisht] 63 00:07:49,172 --> 00:07:51,931 [Të flet kinezisht] 64 00:08:04,172 --> 00:08:05,689 [Të flet kinezisht] 65 00:09:24,827 --> 00:09:27,862 Leningrad ekspozita e punëtorëve 66 00:09:27,862 --> 00:09:31,275 paraqet shumë dhe të ndryshme aspektet e jetës 67 00:09:31,275 --> 00:09:34,344 të popullit rus dhe të komunizmit. 68 00:09:34,344 --> 00:09:36,448 Këtu është inxhinieria. 69 00:09:36,448 --> 00:09:39,034 Në ekran të përparimit shoqëror, 70 00:09:39,034 --> 00:09:43,413 do të shohim shembuj e pajisjeve shtëpiake sovjetike. 71 00:09:43,413 --> 00:09:47,275 Më pas shohim ylli i diamantit të Leningradit. 72 00:09:47,275 --> 00:09:51,172 Pastaj lexojmë të ndryshme Wallpapers dhe bojë. 73 00:09:54,862 --> 00:10:00,103 Ju lutemi vini re se shtëpia jonë makineritë janë ekstra moderne. 74 00:10:00,103 --> 00:10:04,413 E gjithë shpikja origjinale sovjetike. 75 00:10:04,413 --> 00:10:09,172 Në këtë mënyrë, ju lutem, për yllin e diamantit të Leningradit. 76 00:10:10,931 --> 00:10:14,103 Ylli i Leningradit është një nga çiftet 77 00:10:14,103 --> 00:10:17,862 nga diamantet më të mirë të kanarinës të njohura për njeriun. 78 00:10:17,862 --> 00:10:22,068 Binjaku i saj u prezantua nga car Nikolai te kushëriri i tij 79 00:10:22,068 --> 00:10:24,482 mbretit George V të Anglisë. 80 00:10:24,482 --> 00:10:28,310 Dihet si diamanti George v 81 00:10:28,310 --> 00:10:30,758 dhe mbahet në Londër. 82 00:10:30,758 --> 00:10:33,586 2 diamantet janë identike 83 00:10:33,586 --> 00:10:37,137 ne te dyja ngjyrat, pesha, dhe cilësisë. 84 00:12:38,172 --> 00:12:40,103 [Tërcitje] 85 00:15:20,137 --> 00:15:21,827 Mbajeni ndryshimin. 86 00:15:22,931 --> 00:15:25,620 E drejtë, e drejtë, te drejte ke. 87 00:15:25,620 --> 00:15:27,482 Dhe sillni pak çaj, do ju? 88 00:15:27,482 --> 00:15:30,310 Ata njerëz nga FBI kanë mbërritur. 89 00:15:30,310 --> 00:15:32,241 faleminderit. 90 00:15:32,241 --> 00:15:34,758 Epo, Peter, Shpresoj se ju pëlqen çaji. 91 00:15:34,758 --> 00:15:35,827 Pse? 92 00:15:35,827 --> 00:15:38,586 Sepse do të jesh deri në bythë në të 93 00:15:38,586 --> 00:15:40,275 para se të mbarojmë këtu. po. 94 00:15:40,275 --> 00:15:43,655 Nuk më pëlqen. Nuk më pëlqen pak. 95 00:15:43,655 --> 00:15:45,827 Jo, as unë, xhaxha. 96 00:15:45,827 --> 00:15:47,827 Nuk më pëlqen. 97 00:15:47,827 --> 00:15:50,000 Nuk më pëlqen një pak. 98 00:15:50,000 --> 00:15:51,655 Robert, Unë sapo thashë këtë. 99 00:15:51,655 --> 00:15:53,758 Kjo është e imja shprehje personale. 100 00:15:53,758 --> 00:15:55,827 Dhe ju lutemi mos më quani xhaxha? 101 00:15:55,827 --> 00:15:58,172 Oh, më vjen shumë keq, komisioner. 102 00:15:58,172 --> 00:16:02,103 Ah, Unë jam komisioneri Avery, 103 00:16:02,103 --> 00:16:04,379 dhe ti je zotëri... 104 00:16:04,379 --> 00:16:06,068 Giuseppe Capone. 105 00:16:06,068 --> 00:16:07,862 Byroja Federale të hetimit. 106 00:16:07,862 --> 00:16:08,965 si ja kaloni? 107 00:16:08,965 --> 00:16:10,000 Mund të më quash Joe. 108 00:16:10,000 --> 00:16:11,000 Faleminderit shumë. 109 00:16:11,000 --> 00:16:13,068 Ky është asistenti im Pete Williams. 110 00:16:13,068 --> 00:16:14,310 si ja kaloni? 111 00:16:14,310 --> 00:16:15,758 Kjo është ndihmësi im, 112 00:16:15,758 --> 00:16:17,517 inspektor detektiv townsend. 113 00:16:17,517 --> 00:16:18,689 si ja kaloni? 114 00:16:18,689 --> 00:16:19,689 I kënaqur që u njohëm. 115 00:16:19,689 --> 00:16:22,103 si ja kaloni? 116 00:16:22,103 --> 00:16:24,275 Epo, mirë që jam këtu. 117 00:16:24,275 --> 00:16:28,517 Është kënaqësi të të kem ty. 118 00:16:28,517 --> 00:16:31,793 A është moti gjithmonë ky i dhimbshëm? 119 00:16:31,793 --> 00:16:34,241 Jo. Kemi disa ditë të ndritshme çdo vit. 120 00:16:34,241 --> 00:16:37,172 Nuk do të vish të ulesh atje, zotërinj? 121 00:16:37,172 --> 00:16:38,689 Oh, faleminderit. 122 00:16:40,517 --> 00:16:42,448 Robert, bëj çajin. 123 00:16:42,448 --> 00:16:44,172 Këtu vjen çaji. 124 00:16:44,172 --> 00:16:46,241 Unë mbledh që keni 125 00:16:46,241 --> 00:16:48,206 një mjaft i ndërlikuar situatë 126 00:16:48,206 --> 00:16:49,413 në duart tuaja. 127 00:16:49,413 --> 00:16:52,275 E ndërlikuar? Ne morëm një top sulmues, komisioner. 128 00:16:52,275 --> 00:16:54,344 Një sulmues i vërtetë i topit. 129 00:16:54,344 --> 00:16:55,344 Vërtet? 130 00:16:55,344 --> 00:16:57,655 Russkies mori bythën e tyre në një zhurmë 131 00:16:57,655 --> 00:16:58,931 në lidhje me këtë gjë me diamant kanarinë. 132 00:16:58,931 --> 00:17:00,862 Ata janë të mërzitur. 133 00:17:00,862 --> 00:17:03,000 E gjithë byroja po vrapon përreth 134 00:17:03,000 --> 00:17:04,758 duke u përpjekur për të zgjidhur kjo gjë. 135 00:17:04,758 --> 00:17:07,000 Pete, do të tregosh? janë provat? 136 00:17:07,000 --> 00:17:09,620 J. Edgar hoover ka nevoj per ndihmen tuaj. 137 00:17:11,724 --> 00:17:12,862 Ah, po. 138 00:17:12,862 --> 00:17:16,103 Po, po, shumë interesante. 139 00:17:16,103 --> 00:17:17,310 Tifoz si. 140 00:17:17,310 --> 00:17:19,379 Më djallëzi 141 00:17:19,379 --> 00:17:21,724 sekret oriental organizatë në botë. 142 00:17:21,724 --> 00:17:23,482 A i njihni, atëherë? 143 00:17:23,482 --> 00:17:24,965 Po, ne e bëjmë me të vërtetë. 144 00:17:24,965 --> 00:17:27,586 Vetë mbikëqyrësi ynë Nayland Smith, 145 00:17:27,586 --> 00:17:30,034 një legjendë e oborrit në kohën e tij. 146 00:17:30,034 --> 00:17:31,758 Hej, Nayland Smith. 147 00:17:31,758 --> 00:17:33,655 Ky është djali erdhëm për të parë. 148 00:17:33,655 --> 00:17:36,068 Fatkeqësisht ai u kap nga tifozi si. 149 00:17:36,068 --> 00:17:38,310 E gjora kap. 150 00:17:38,310 --> 00:17:39,965 Ai nuk ka qenë kurrë e njëjta gjë që. 151 00:17:39,965 --> 00:17:41,344 Hoover mendoi se ishte autoriteti më i lartë 152 00:17:41,344 --> 00:17:42,931 mbi krimin e vogël në të gjithë botën. 153 00:17:42,931 --> 00:17:45,137 Jo, kam frikë ai eshte ne pension. 154 00:17:45,137 --> 00:17:46,137 Ai nuk do të ishte ndonjë ndihmë për ju. 155 00:17:46,137 --> 00:17:47,137 Në pension? 156 00:17:47,137 --> 00:17:48,172 Epo, për hir të Krishtit, 157 00:17:48,172 --> 00:17:49,517 le ta marrim atë jashtë pensionit. 158 00:17:49,517 --> 00:17:51,655 [Këndimi mërmëritës] 159 00:18:01,758 --> 00:18:03,620 Limonada juaj, zotëri? 160 00:18:03,620 --> 00:18:05,206 Faleminderit Perkins. 161 00:18:08,655 --> 00:18:09,827 Dite e bukur. 162 00:18:09,827 --> 00:18:11,965 Për kohën i vitit, zotëri. 163 00:18:11,965 --> 00:18:13,103 po. 164 00:18:15,551 --> 00:18:16,586 Faleminderit Perkins. 165 00:18:16,586 --> 00:18:17,862 Faleminderit zotëri. 166 00:18:20,310 --> 00:18:23,586 [duke kënduar] 167 00:18:26,034 --> 00:18:28,413 Duhet të kujdesemi për një pellg të madh! 168 00:18:28,413 --> 00:18:30,551 Me një pemë plepi pranë saj? 169 00:18:30,551 --> 00:18:31,896 po. Si e dinit? 170 00:18:31,896 --> 00:18:33,068 Sepse ka një pellg atje poshtë 171 00:18:33,068 --> 00:18:34,689 me një pemë plepi pranë tij. 172 00:18:34,689 --> 00:18:36,206 Pompo, ti bukë, pompe! 173 00:18:36,206 --> 00:18:37,896 po pompoj. 174 00:18:48,517 --> 00:18:50,551 Ai duhet të jetë këtu diku. 175 00:18:50,551 --> 00:18:52,551 A nuk e keni adresën e tij apo një hartë apo diçka? 176 00:18:52,551 --> 00:18:54,862 Një hartë do të ishte më keq se e padobishme. 177 00:18:54,862 --> 00:18:57,758 Të paktën kemi gjetur pellgu. 178 00:18:57,758 --> 00:18:59,551 Xhaxha, dëgjo. 179 00:18:59,551 --> 00:19:01,034 [Këndimi në distancë] 180 00:19:15,931 --> 00:19:17,758 Po, është ai. 181 00:19:17,758 --> 00:19:21,655 E dija, e dija. Është ai. 182 00:19:23,103 --> 00:19:27,482 Përshëndetje atje, nayland! 183 00:19:27,482 --> 00:19:29,827 Përshëndetje! 184 00:19:29,827 --> 00:19:31,000 Kush është? 185 00:19:31,000 --> 00:19:33,206 Unë e njoh zërin. 186 00:19:33,206 --> 00:19:34,689 Unë nuk mund të shoh. Kush është? 187 00:19:34,689 --> 00:19:36,206 Roger Avery. 188 00:19:36,206 --> 00:19:38,586 Unë jam këtu me Robert townsend 189 00:19:38,586 --> 00:19:40,413 dhe 2 miq nga amerika. 190 00:19:40,413 --> 00:19:42,344 Avery. 191 00:19:42,344 --> 00:19:45,034 I dashur Avery. 192 00:19:45,034 --> 00:19:47,862 Je kafe si kokrra e kuqe. Çfarë keni bërë? 193 00:19:47,862 --> 00:19:51,310 Vetëm në zyrë në oborrin e Skocisë 194 00:19:51,310 --> 00:19:52,068 në hije. 195 00:19:52,068 --> 00:19:54,275 Në hije në oborr? 196 00:19:54,275 --> 00:19:56,965 Në zyrën tuaj, dhe ju jeni kafe si një Berry. 197 00:19:56,965 --> 00:19:58,965 Ashtu si aga Khan. 198 00:19:58,965 --> 00:20:00,448 Si e bëni atë? Me çfarë ke marrë? 199 00:20:00,448 --> 00:20:02,620 Më thuaj, Nayland, fasule e vjetër, si jeni? 200 00:20:02,620 --> 00:20:04,551 Oh, po. Po, po. 201 00:20:04,551 --> 00:20:07,172 Epo, duke kaluar, duke kaluar. 202 00:20:07,172 --> 00:20:09,620 Të paktën këto ditë Nuk kam nevojë për një qen udhërrëfyes. 203 00:20:09,620 --> 00:20:11,172 Oh, jam shumë i lumtur. 204 00:20:11,172 --> 00:20:12,482 po. 205 00:20:12,482 --> 00:20:16,000 Kjo makinë kositëse është shumë më e dobishme për mua 206 00:20:16,000 --> 00:20:17,275 se sa do të bënit imagjinoni ndonjëherë. 207 00:20:18,862 --> 00:20:21,275 Është bërë diçka... 208 00:20:22,965 --> 00:20:25,206 E një miku. 209 00:20:25,206 --> 00:20:30,448 Ka pak kohë që nuk e keni e pa Robertin e ri, apo jo? 210 00:20:30,448 --> 00:20:31,758 Robert. 211 00:20:31,758 --> 00:20:34,793 Roberti i vogel. si jeni? 212 00:20:34,793 --> 00:20:36,482 Si jeni rritur. 213 00:20:36,482 --> 00:20:37,586 Oh, jo, zotëri. 214 00:20:37,586 --> 00:20:39,103 je ti kush është rritur, zotëri. 215 00:20:39,103 --> 00:20:40,172 A është ajo? 216 00:20:40,172 --> 00:20:44,310 Këto janë 2 të veçanta agjentë nga amerika. 217 00:20:44,310 --> 00:20:45,862 Le të shkojmë. 218 00:20:45,862 --> 00:20:47,206 Prisni. 219 00:20:48,241 --> 00:20:52,689 Peter Williams dhe Joe Capone i FBI-së. 220 00:20:52,689 --> 00:20:55,862 si ja kaloni? I gëzuar që u njohëm. 221 00:20:55,862 --> 00:21:03,931 FBI? FBI-ja kujton unë e j. Edgar hoover. 222 00:21:03,931 --> 00:21:07,931 Dikur isha nga disa ndihmë e vogël për të 223 00:21:07,931 --> 00:21:13,379 në uljen e darës luftërat në San Francisko. 224 00:21:13,379 --> 00:21:17,689 ♪ Oh, San Francisko ♪ 225 00:21:17,689 --> 00:21:20,482 ♪ hap portat e tua të arta ♪ 226 00:21:20,482 --> 00:21:22,482 ♪ da da da ♪ 227 00:21:22,482 --> 00:21:23,965 ♪ da da ♪ 228 00:21:23,965 --> 00:21:27,137 A e dini, kurdoherë Unë e dëgjoj atë këngë, 229 00:21:27,137 --> 00:21:31,689 më kujton Klarkun Gable, Spencer Trejsi, 230 00:21:31,689 --> 00:21:32,827 dhe Jeanette MacDonald. 231 00:21:41,241 --> 00:21:43,793 Kryeinspektor, mbikëqyrës. 232 00:21:43,793 --> 00:21:45,620 Ne jemi këtu në detyrë të veçantë. 233 00:21:45,620 --> 00:21:47,793 A keni problem nëse marrim deri te rrotat e tunxhit? 234 00:21:47,793 --> 00:21:51,275 Të cilat ngjitje të veçanta tunxhi i referohesh? 235 00:21:51,275 --> 00:21:55,379 Unë vetë fola me presidentin të Shteteve të Bashkuara. 236 00:21:55,379 --> 00:21:56,586 E ke bërë? 237 00:21:56,586 --> 00:21:57,793 Çfarë tha ai? 238 00:21:57,793 --> 00:21:59,655 Epo... 239 00:21:59,655 --> 00:22:02,103 Epo, ai natyrisht filloi me, 240 00:22:02,103 --> 00:22:04,000 "Përshëndetje, komisioneri Avery”. 241 00:22:04,000 --> 00:22:05,448 Po, mirë, Unë duhet të mendoj se ai e bëri. 242 00:22:05,448 --> 00:22:06,896 Është një rrugë e gjatë për të thirrur nga Uashingtoni 243 00:22:06,896 --> 00:22:09,620 thjesht për të thënë, "përshëndetje, komisioneri Avery”. 244 00:22:09,620 --> 00:22:11,310 A është ai një miku juaj? 245 00:22:11,310 --> 00:22:14,586 Jo. Ai filloi me "Përshëndetje, komisioner Avery," 246 00:22:14,586 --> 00:22:15,758 dhe pastaj vazhdoi ndaj çështjeve 247 00:22:15,758 --> 00:22:18,068 të një më të rëndë dhe natyrës urgjente. 248 00:22:18,068 --> 00:22:19,379 Natyrë urgjente telefononi. 249 00:22:19,379 --> 00:22:21,413 Joe: Jemi në mes të një eksplozivi të lartë 250 00:22:21,413 --> 00:22:22,551 incident ndërkombëtar. 251 00:22:22,551 --> 00:22:24,344 Shteti kryesor thesari i Rusisë, 252 00:22:24,344 --> 00:22:26,137 diamanti i Leningradit, ishte vjedhur 253 00:22:26,137 --> 00:22:28,103 gjatë ekspozitës në muzeun e Uashingtonit. 254 00:22:28,103 --> 00:22:32,827 Shefi im, j. Edgar hover, ka një mendje chinks e bëri atë. 255 00:22:32,827 --> 00:22:36,758 Merr më shumë se një minutë, do ju? 256 00:22:36,758 --> 00:22:39,241 Ji i butë me të. 257 00:22:39,241 --> 00:22:41,000 Z. Capone. 258 00:22:41,000 --> 00:22:45,206 Më thuaj, zoti Capone, 259 00:22:45,206 --> 00:22:51,655 pse dyshoni chinks kineze? 260 00:22:51,655 --> 00:22:54,965 Epo, kjo kartë, zotëri. 261 00:22:54,965 --> 00:22:57,137 Dhe kemi edhe foto të grabitësit. 262 00:23:00,896 --> 00:23:02,931 po. 263 00:23:02,931 --> 00:23:08,275 Unë sugjeroj të hyjmë brenda dhe pini çaj. 264 00:23:08,275 --> 00:23:09,344 Çaj. 265 00:23:16,172 --> 00:23:17,655 Oh! 266 00:23:22,379 --> 00:23:28,379 Perkins, këta 2 zotërinj janë nga San Francisko. 267 00:23:28,379 --> 00:23:30,517 Oh, po? 268 00:23:30,517 --> 00:23:31,827 Në fakt është Uashington, D.C. 269 00:23:31,827 --> 00:23:33,965 Oh, e shoh. 270 00:23:33,965 --> 00:23:35,034 si ja kaloni? 271 00:23:35,034 --> 00:23:37,172 Ju e njihni zotëri Roger Avery, sigurisht. 272 00:23:37,172 --> 00:23:39,896 Po, sigurisht që po. 273 00:23:39,896 --> 00:23:44,344 Po, po. a keni ndonjë foto? 274 00:23:44,344 --> 00:23:45,931 Oh, po, fotografi. 275 00:23:45,931 --> 00:23:48,103 Vend shume i bukur keni këtu. 276 00:23:48,103 --> 00:23:50,275 Ne jemi shumë, shumë e dashur për të. 277 00:23:50,275 --> 00:23:51,793 Koleksion i bukur të fluturave. 278 00:23:51,793 --> 00:23:55,724 Po, me të vërtetë. ne kemi shumë artikuj me interes. 279 00:23:55,724 --> 00:24:00,379 E drejta. do të dëshironit qumësht apo limon? 280 00:24:00,379 --> 00:24:02,068 A nuk keni ndonjë kafe? 281 00:24:02,068 --> 00:24:04,448 Jo. Ne nuk pimë shumë kafe këtu, zotëri. 282 00:24:04,448 --> 00:24:05,620 Mund të sugjeroj... 283 00:24:05,620 --> 00:24:06,965 Mjaft e mahnitshme. 284 00:24:06,965 --> 00:24:09,448 Joe: Çfarë dreqin është ai? 285 00:24:09,448 --> 00:24:10,655 Perkins: Çaj kinez, zotëri. 286 00:24:10,655 --> 00:24:12,103 A është ajo çfarë pinë chinks? 287 00:24:12,103 --> 00:24:15,275 Kur nuk mund të gjejnë çdo gjë tjetër, po. 288 00:24:15,275 --> 00:24:17,137 po. 289 00:24:17,137 --> 00:24:20,655 Epo, nëse dëshironi për ta bërë veten të rehatshëm 290 00:24:20,655 --> 00:24:21,827 atje, zotëri. 291 00:24:21,827 --> 00:24:22,827 Faleminderit shumë. 292 00:24:22,827 --> 00:24:24,689 Dhe ju, zotëri, atje. 293 00:24:24,689 --> 00:24:27,758 Djall dinak. po. 294 00:24:29,896 --> 00:24:31,689 po. 295 00:24:31,689 --> 00:24:33,517 Po, po. 296 00:24:35,620 --> 00:24:36,758 po. 297 00:24:38,620 --> 00:24:40,206 po. 298 00:24:40,206 --> 00:24:43,793 Kjo është padyshim puna i tifozit si, zotërinj. 299 00:24:43,793 --> 00:24:47,241 Merimanga e kapi diamantin 300 00:24:47,241 --> 00:24:48,758 me 2 këmbët e saj. 301 00:24:48,758 --> 00:24:50,448 Një merimangë vodhi diamantin? 302 00:24:50,448 --> 00:24:53,206 Po, një mekanik merimangë model, 303 00:24:53,206 --> 00:24:58,241 bërë nga i vetmi njeri në bota e aftë për ta bërë këtë, 304 00:24:58,241 --> 00:25:01,034 tinzari doktor Fu mançu. 305 00:25:01,034 --> 00:25:03,068 Roger: Qiej të mirë, Nayland. 306 00:25:06,068 --> 00:25:07,965 Çfarë është kjo? 307 00:25:07,965 --> 00:25:09,241 Jo, jo, jo, jo. 308 00:25:09,241 --> 00:25:14,068 Por ajo u modelua nga mendja e çoroditur e fu mançu. 309 00:25:14,068 --> 00:25:20,137 Ndodh të jetë pjesa ime e preferuar të kujtimeve fu. 310 00:25:23,137 --> 00:25:27,068 Ky shoku më ndoqi 500 milje lart Nilit 311 00:25:27,068 --> 00:25:33,482 derisa përfundimisht e mbylla në qoshe në një piramidë. 312 00:25:38,241 --> 00:25:41,206 Ja, tani, ik. 313 00:25:46,896 --> 00:25:48,413 Aah! 314 00:25:51,896 --> 00:25:55,724 Robert: Më fal. Mendova se ishte e vërtetë. 315 00:25:55,724 --> 00:25:57,034 Robert, a mendon do të ishim ulur këtu 316 00:25:57,034 --> 00:25:59,172 si gjysmë zgjuarsi po te ishte e vertete? 317 00:25:59,172 --> 00:26:00,586 Uluni. 318 00:26:03,103 --> 00:26:04,137 Perkins. 319 00:26:04,137 --> 00:26:06,965 Fshijeni atë, do ju? 320 00:26:06,965 --> 00:26:08,068 Do ta riparoj më vonë. 321 00:26:08,068 --> 00:26:10,827 Mbani një vëzhgim të mprehtë për çdo vidë të vogël. 322 00:26:10,827 --> 00:26:13,482 Po, sigurisht. 323 00:26:13,482 --> 00:26:16,551 Çfarë ka e kaluara të bëjë me të tashmen? 324 00:26:16,551 --> 00:26:19,793 Dosjet tona e tregojnë këtë fu Manchu vdiq rreth... 325 00:26:19,793 --> 00:26:22,068 Pete: 1890. 326 00:26:22,068 --> 00:26:25,896 Pikërisht. Nëse ai vdiq në 1890, 327 00:26:25,896 --> 00:26:28,000 ishte gjallë sot, kjo do ta bënte atë... 328 00:26:28,000 --> 00:26:29,344 168. 329 00:26:29,344 --> 00:26:31,379 Pikërisht. Pikërisht. 330 00:26:31,379 --> 00:26:34,275 Mos u shqetëso, Perkins. Unë do të derdh çajin. 331 00:26:34,275 --> 00:26:36,931 Nayland: Çfarë ishe ti po thoshin, zoti Capone? 332 00:26:36,931 --> 00:26:40,000 Joe: Ju thatë ai ishte 168 vjeç. 333 00:26:40,000 --> 00:26:41,034 Po, ashtu është. 334 00:26:41,034 --> 00:26:42,034 Dhe i gjallë? 335 00:26:42,034 --> 00:26:45,172 po. Ai mund të mirë të jetë gjallë 336 00:26:45,172 --> 00:26:47,517 dhe 168, zoti Capone. 337 00:26:47,517 --> 00:26:50,827 Pak më parë kam dalë në pension, 338 00:26:50,827 --> 00:26:54,758 ishin 3 me sa duket grabitje pa lidhje. 339 00:26:54,758 --> 00:26:57,793 Japoneze perandorake diamanti u zhduk, 340 00:26:57,793 --> 00:27:02,551 mumja Yeti u zhduk nga muzeu i Zagrebit, 341 00:27:02,551 --> 00:27:04,517 dhe Ballkani diamant regent 342 00:27:04,517 --> 00:27:06,758 u zhduk pa lënë gjurmë. 343 00:27:06,758 --> 00:27:10,448 Së bashku këto mblidhen tek përbërësit 344 00:27:10,448 --> 00:27:11,758 e një eliksiri vitae. 345 00:27:11,758 --> 00:27:13,586 Çfarë është kjo? 346 00:27:13,586 --> 00:27:14,620 Elixir vitae? 347 00:27:14,620 --> 00:27:17,482 Ëndrra e njerëzimit të rinisë së përjetshme. 348 00:27:17,482 --> 00:27:20,344 Një përzierje fantastike. 349 00:27:20,344 --> 00:27:21,862 Fantazia e vjetër letre e djalit. 350 00:27:21,862 --> 00:27:24,241 Dikur lexoja atë lloj e gjërave nën batanije. 351 00:27:24,241 --> 00:27:25,620 Gjëra dhe marrëzi. 352 00:27:25,620 --> 00:27:27,482 Po, për ju, mund të jetë gjëra dhe marrëzi, 353 00:27:27,482 --> 00:27:30,620 por për mua eliksiri vitae 354 00:27:30,620 --> 00:27:32,862 është një njohuri ezoterike 355 00:27:32,862 --> 00:27:36,931 ndahet vetëm nga fu manchu dhe veten time. 356 00:27:36,931 --> 00:27:39,482 Ne jemi të afërm shpirtrat, e shihni. 357 00:27:39,482 --> 00:27:41,689 Edhe pse ai është i keq për të mirën time, 358 00:27:41,689 --> 00:27:45,000 po, jo sime, yin për Yang tim. 359 00:27:45,000 --> 00:27:47,000 Nayland, ti mendon shumë. 360 00:27:47,000 --> 00:27:48,137 Të menduarit është i pashëndetshëm. 361 00:27:48,137 --> 00:27:50,034 Ne sigurisht e dekurajojmë atë në oborr. 362 00:27:50,034 --> 00:27:52,758 Shikoni Robertin. Është shumë morbide. 363 00:27:52,758 --> 00:27:55,931 Pse nuk kthehesh me SHBA për në Londër dhe për të ndihmuar SHBA? 364 00:27:55,931 --> 00:27:57,758 Heh heh. 365 00:27:57,758 --> 00:27:59,862 po. 366 00:27:59,862 --> 00:28:01,310 Unë kam qenë duke pritur për thirrjen tuaj. 367 00:28:01,310 --> 00:28:04,137 e dija do të vish për mua 368 00:28:04,137 --> 00:28:05,482 herët a vonë. 369 00:28:05,482 --> 00:28:08,034 A është gjithçka e mbushur? 370 00:28:08,034 --> 00:28:10,379 Oh, po, zotëri. Gjithçka është e mbushur. 371 00:28:31,448 --> 00:28:33,827 Vetëm një moment. ku po shkon? 372 00:28:33,827 --> 00:28:36,827 Ne kemi ardhur nga britanikët shoqëria e restaurimit 373 00:28:36,827 --> 00:28:39,827 për mbretin lullmull-tullmull mumje. 374 00:28:39,827 --> 00:28:42,103 Këtu letër autorizimi. 375 00:28:47,896 --> 00:28:50,034 Ai është në dhomën e Egjiptit, fundi i sallës, shok. 376 00:28:50,034 --> 00:28:52,103 Ne do t'jua kthejmë atë 377 00:28:52,103 --> 00:28:55,827 kur shoqëria e restaurimit sigurohuni që të mos jetë false. 378 00:29:02,034 --> 00:29:04,758 I gëzuar i vjetër lullmull-tullmull po shkon. 379 00:29:04,758 --> 00:29:06,413 Më jep të dridhura. 380 00:29:06,413 --> 00:29:10,620 Lexoni të gjitha në lidhje me të. 381 00:29:10,620 --> 00:29:12,551 Faleminderit, zonjë. 382 00:29:12,551 --> 00:29:17,000 Muzeu britanik i vjedhur. Mumje e vjetër e vjedhur. 383 00:29:17,000 --> 00:29:18,482 [Të flasë italisht] 384 00:29:25,379 --> 00:29:27,275 Një diamant për Joe Stalin. 385 00:29:27,275 --> 00:29:30,931 Jo, Joe Stalin. Të gjithë zemërohen. 386 00:29:30,931 --> 00:29:34,517 [Të flasë italisht] Mos u emociono. 387 00:29:37,137 --> 00:29:40,241 Ah, mirë. Unë shoh se Nayland është këtu. 388 00:29:40,241 --> 00:29:42,965 Po, ai është në bibliotekë duke kontrolluar disa skedarë. 389 00:29:42,965 --> 00:29:47,448 A e merr ai këtë kositëse bari kudo? 390 00:29:47,448 --> 00:29:48,586 Kështu do të dukej. 391 00:29:48,586 --> 00:29:50,896 Që kur u torturua nga fansi si, 392 00:29:50,896 --> 00:29:53,344 ai duket se ka nevojë diçka për t'u mbështetur. 393 00:29:53,344 --> 00:29:55,551 Xho: Fu mançu. Është një chu. 394 00:29:55,551 --> 00:29:57,103 Fu mançu. 395 00:29:57,103 --> 00:29:59,206 Bekofshi edhe ju, ok. 396 00:29:59,206 --> 00:30:02,241 Vëllai i tij al Capone. 397 00:30:02,241 --> 00:30:04,172 italisht. 398 00:30:04,172 --> 00:30:05,931 Vërtet? 399 00:30:05,931 --> 00:30:06,551 Skocia me një oborr. 400 00:30:06,551 --> 00:30:07,965 Unë do t'ju telefonoj përsëri. 401 00:30:07,965 --> 00:30:09,103 Është shumë e zhurmshme ku jeni ju. 402 00:30:09,103 --> 00:30:10,793 Shumë mitraloz. 403 00:30:10,793 --> 00:30:12,103 [Flet italisht] 404 00:30:13,724 --> 00:30:16,586 Joe: Ai ka problemet e tij me kanarinat e veta. 405 00:30:16,586 --> 00:30:17,689 Mëngjes, Nayland. 406 00:30:17,689 --> 00:30:19,758 Hidhini një sy kësaj, do ju? 407 00:30:19,758 --> 00:30:24,068 Ajo u gjet në muze pas grabitjes së djeshme. 408 00:30:24,068 --> 00:30:27,655 Hej, kështu është tifozi i si edhe në qafë. 409 00:30:27,655 --> 00:30:30,241 Nayland, jo duket e çuditshme 410 00:30:30,241 --> 00:30:35,344 se tifozi si vodhi lullmull-tullmull mumje, 411 00:30:35,344 --> 00:30:38,103 e cila është më pak e vlefshme prej të gjithëve? 412 00:30:40,965 --> 00:30:42,344 po. 413 00:30:54,034 --> 00:30:56,379 Më thuaj, zoti Capon... 414 00:30:56,379 --> 00:30:58,689 Capone, zotëri. 415 00:30:58,689 --> 00:31:00,793 Po, po, Capone. Më falni. 416 00:31:00,793 --> 00:31:03,448 A ndodh për të ditur nga afër 417 00:31:03,448 --> 00:31:09,103 peshën e saktë e yllit të Leningradit? 418 00:31:09,103 --> 00:31:11,793 Po, zotëri. Është... 419 00:31:11,793 --> 00:31:15,482 75,75 karat. Origjina: Malet Ural. 420 00:31:15,482 --> 00:31:18,344 75,75 karat. 421 00:31:18,344 --> 00:31:19,379 Po. 422 00:31:19,379 --> 00:31:21,689 Hej, binjaku ka të drejtë këtu në Londër. 423 00:31:21,689 --> 00:31:22,758 Quhet... 424 00:31:22,758 --> 00:31:24,310 Mbreti George v diamanti. 425 00:31:24,310 --> 00:31:25,689 Po, po. 426 00:31:25,689 --> 00:31:28,379 Po, po. 427 00:31:31,034 --> 00:31:32,551 Epo, ja ku e keni. 428 00:31:34,448 --> 00:31:39,000 Fu mançu është rraskapitur furnizimin e tij me eliksir vitae 429 00:31:39,000 --> 00:31:42,379 dhe është aktualisht grumbullimi i një sasie të re. 430 00:31:42,379 --> 00:31:48,517 Ai ka nevojë saktësisht 151.5 karat diamante kanarinë 431 00:31:48,517 --> 00:31:50,551 për formulën, që është, sigurisht, 432 00:31:50,551 --> 00:31:53,000 peshën e kombinuar të yllit të Leningradit 433 00:31:53,000 --> 00:31:56,379 dhe diamanti George v. 434 00:31:56,379 --> 00:31:59,034 Pra, ata duan diamantin tonë tani, po ata? 435 00:31:59,034 --> 00:32:00,172 Epo, do të shohim për këtë. 436 00:32:00,172 --> 00:32:01,758 Ku është gjithsesi? 437 00:32:01,758 --> 00:32:03,137 Kulla e Londrës. 438 00:32:09,758 --> 00:32:14,034 Sinqerisht, unë jam i habitur nga shqetësimi juaj, 439 00:32:14,034 --> 00:32:15,103 Roger, fasule e vjetër. 440 00:32:15,103 --> 00:32:17,758 Ne kemi më të mirën sistemi i sigurisë 441 00:32:17,758 --> 00:32:19,620 në botë këtu në kullë. 442 00:32:19,620 --> 00:32:22,310 Me forcat tona gardianët, 443 00:32:22,310 --> 00:32:24,172 as edhe një ushtri e wuzzy fuzzy 444 00:32:24,172 --> 00:32:25,310 mund të hyjë këtu. 445 00:32:25,310 --> 00:32:28,034 Nuk mund të jemi shumë të kujdesshëm, nules, kapitulli i vjetër. 446 00:32:28,034 --> 00:32:29,172 Në fund të fundit, amerikanët 447 00:32:29,172 --> 00:32:31,000 dhe rusët janë të përfshirë. 448 00:32:31,000 --> 00:32:32,241 Mos mendoni ti dhe une 449 00:32:32,241 --> 00:32:33,896 duhet të ketë pak muhabet? 450 00:32:33,896 --> 00:32:35,379 Nëse dëshironi. 451 00:32:35,379 --> 00:32:38,275 Shikoni, pse jo ne diskutoni këtë gjatë drekës? 452 00:32:38,275 --> 00:32:40,275 Unë e di një të shkëlqyer restorant i vogël 453 00:32:40,275 --> 00:32:41,724 vetëm përreth këndi. 454 00:32:41,724 --> 00:32:42,862 frëngjisht? 455 00:32:42,862 --> 00:32:45,551 Nr. Kineze e mrekullueshme. 456 00:32:45,551 --> 00:32:47,275 Ju pëlqen kinezishtja, zotëri? 457 00:32:47,275 --> 00:32:48,275 Nr. 458 00:32:56,517 --> 00:32:59,482 Kjo torturë është për ty, fu pasha? 459 00:32:59,482 --> 00:33:01,655 sigurisht. po. 460 00:33:01,655 --> 00:33:06,965 E mora idenë nga këndoj këndoj. 461 00:33:06,965 --> 00:33:09,482 Burg ne amerike. 462 00:33:09,482 --> 00:33:11,758 Ishte një formë primitive 463 00:33:11,758 --> 00:33:14,758 e elektromagnetike energji. 464 00:33:14,758 --> 00:33:20,724 Mund të më mbajë do të zgjasë disa ditë më gjatë 465 00:33:20,724 --> 00:33:25,103 deri te mbreti Gjergj diamanti është i imi. 466 00:33:25,103 --> 00:33:27,517 Ismail. 467 00:33:27,517 --> 00:33:29,551 Lidhni telat. 468 00:33:51,724 --> 00:33:54,206 Përshëndetje djema. 469 00:33:59,137 --> 00:34:02,620 Unë shoh, nules, se ju mos përdorni shkopinj. 470 00:34:02,620 --> 00:34:05,793 Jo. Nuk arrij dot ushqim të mjaftueshëm për to. 471 00:34:05,793 --> 00:34:09,931 E shihni, unë jo mendoj fu mançu 472 00:34:09,931 --> 00:34:12,689 do të bëjë një përpjekje në diamantin George v. 473 00:34:12,689 --> 00:34:13,896 Nuk është stili i tij. 474 00:34:13,896 --> 00:34:15,034 Çfarë do të thotë, Nayland? 475 00:34:15,034 --> 00:34:18,620 Unë mendoj se ai do të përpiqet rrëmbejnë madhërinë e tyre 476 00:34:18,620 --> 00:34:20,793 dhe t'i mbajë peng deri te qeveria 477 00:34:20,793 --> 00:34:22,827 detyrohet të dorëzojë diamantin. 478 00:34:22,827 --> 00:34:23,965 Zot i mirë. 479 00:34:23,965 --> 00:34:26,137 nuk me pelqen, xhaxhai. 480 00:34:26,137 --> 00:34:28,689 Qëndroni të qetë, qëndroni të qetë. 481 00:34:28,689 --> 00:34:31,482 Madhështitë e tyre janë 482 00:34:31,482 --> 00:34:34,413 dhe gjithmonë do të jetë të mbrojtura në çdo kohë. 483 00:34:34,413 --> 00:34:35,620 Po, por si? 484 00:34:35,620 --> 00:34:38,068 Ky chink gjeni është 168 vjeç. 485 00:34:38,068 --> 00:34:40,068 Ai ka shumë të përvojës. 486 00:34:40,068 --> 00:34:41,827 Është mjaft e thjeshtë. 487 00:34:41,827 --> 00:34:43,241 Ju thjesht përdorni njerëzit 488 00:34:43,241 --> 00:34:45,931 i krijuar për të ngjasuar mbreti dhe mbretëresha. 489 00:34:45,931 --> 00:34:49,206 Ngjajnë me mbretin dhe mbretëresha, Nayland? 490 00:34:49,206 --> 00:34:51,000 po. Në kohën tuaj, 491 00:34:51,000 --> 00:34:53,448 në faqen 11 të ditarit të gjykatës, 492 00:34:53,448 --> 00:34:55,344 do të vini re se e tyre madhështitë kanë disa 493 00:34:55,344 --> 00:34:58,413 angazhimet publike për të kryer. 494 00:34:58,413 --> 00:34:59,448 Unë e kam marrë atë. 495 00:34:59,448 --> 00:35:01,344 Ju dëshironi të vendosni dyshe në vendet e tyre. 496 00:35:01,344 --> 00:35:04,068 Jo dyfishon, mashtron. 497 00:35:04,068 --> 00:35:05,172 Mashtrimet? 498 00:35:05,172 --> 00:35:07,310 Po, mashtrime, karrem. 499 00:35:07,310 --> 00:35:08,965 Karrem për të tërhequr armikun në të hapur. 500 00:35:08,965 --> 00:35:10,034 Po. 501 00:35:10,034 --> 00:35:11,206 E sheh? 502 00:35:11,206 --> 00:35:14,620 Në këtë mënyrë ne mund edhe të kapim vetë fu mançu 503 00:35:14,620 --> 00:35:17,448 dhe merrni kanarinë tuaj diamant për ju. 504 00:35:17,448 --> 00:35:19,586 Si do ta dëshironit këtë? 505 00:35:19,586 --> 00:35:22,379 Nayland, ju bëni atë, ju jeni një bastard i madh gëlqeror. 506 00:35:22,379 --> 00:35:24,034 Merre nga unë. 507 00:35:24,034 --> 00:35:25,931 Kjo është shumë e denjë prej jush. faleminderit. 508 00:35:25,931 --> 00:35:27,758 Robert: Nuk njoh njeri 509 00:35:27,758 --> 00:35:30,551 që i ngjan mbretërve një pak. 510 00:35:30,551 --> 00:35:32,689 Roger: Ata do të kenë për t'u rekrutuar 511 00:35:32,689 --> 00:35:34,172 nga radhët të forcës policore. 512 00:35:34,172 --> 00:35:36,275 Mund të inspektonim shumë prej tyre, 513 00:35:36,275 --> 00:35:37,275 mënyrën se si bëjnë ata në teatrin e duhur. 514 00:35:37,275 --> 00:35:38,689 Ju do të thotë provoni ato? 515 00:35:38,689 --> 00:35:40,758 Joe: Mundemi mbaj audicione, 516 00:35:40,758 --> 00:35:44,275 si në Broadway. Vajzat ecin jashtë... 517 00:35:44,275 --> 00:35:49,517 [duke qeshur] 518 00:35:49,517 --> 00:35:52,482 Mund të kishim audicione. Keni disa vajza, 519 00:35:52,482 --> 00:35:55,000 vijnë disa zonja policore dilni dhe bëni audicione. 520 00:35:55,000 --> 00:35:56,000 Oh, po, po. 521 00:35:56,000 --> 00:35:58,655 Sigurisht, ata do të duhet të jenë të shëndetshëm. 522 00:35:59,724 --> 00:36:03,758 Epo, e ardhmja kemi polic Vera ijë. 523 00:36:03,758 --> 00:36:05,724 [Duke luajtur xhaz Britania sundon valët] 524 00:36:18,448 --> 00:36:19,931 Ajo është, uh, shumë mirë, 525 00:36:19,931 --> 00:36:23,068 por, e bën mbretëresha të ngasësh një biçikletë kaq shumë? 526 00:36:23,068 --> 00:36:24,724 Ajo nuk duket diçka si kjo foto 527 00:36:24,724 --> 00:36:26,000 e mbretëreshës, apo jo? 528 00:36:26,000 --> 00:36:27,241 Nayland, ai ka absolutisht të drejtë. 529 00:36:27,241 --> 00:36:28,413 Unë nuk mendoj se mbretëresha 530 00:36:28,413 --> 00:36:29,862 do të hipte ndonjëherë një mashtrim i tillë, 531 00:36:29,862 --> 00:36:31,241 dhe mendoj se kemi parë mjaft nga kjo. 532 00:36:31,241 --> 00:36:32,931 Eh, faleminderit shumë, ijë policie. 533 00:36:32,931 --> 00:36:33,965 Kjo ishte e shkëlqyer. 534 00:36:33,965 --> 00:36:35,758 Robert, do të kemi tjetra, ju lutem. 535 00:36:35,758 --> 00:36:37,034 Zgjidh një. 536 00:36:37,034 --> 00:36:38,103 Uh... 537 00:36:40,862 --> 00:36:43,620 Policja Alice, Alice inat. 538 00:36:43,620 --> 00:36:45,965 [Duke luajtur saksofon] 539 00:37:04,931 --> 00:37:08,206 Ajo luan atë gjë mirë atje, apo jo? 540 00:37:08,206 --> 00:37:10,068 Ajo është më e mira kemi parë ende. 541 00:37:10,068 --> 00:37:11,482 Dhe ka diçka rreth saj. 542 00:37:11,482 --> 00:37:13,724 Ajo është shumë e shëndetshme po shikon, apo jo? 543 00:37:13,724 --> 00:37:15,413 Ajo ka më të mirën grup i muskujve 544 00:37:15,413 --> 00:37:17,068 Unë kam parë ndonjëherë, në çdo polic. 545 00:37:17,068 --> 00:37:19,896 [Të qeshura] 546 00:37:19,896 --> 00:37:22,310 shume mire, bravo, bravo. 547 00:37:22,310 --> 00:37:23,310 Bravo. 548 00:37:29,965 --> 00:37:32,206 Um, unë-ahem. 549 00:37:32,206 --> 00:37:34,275 Tani do të doja t'ju argëtoja me një përzgjedhje 550 00:37:34,275 --> 00:37:36,620 nga kënga ime dhe kërcimi numrat. 551 00:37:44,655 --> 00:37:46,793 ♪ Në anijen e mirë ♪ 552 00:37:46,793 --> 00:37:48,034 ♪ gjel sheqeri ♪ 553 00:37:48,034 --> 00:37:49,517 ♪ është një udhëtim i ëmbël ♪ 554 00:37:49,517 --> 00:37:51,034 ♪ në një dyqan ëmbëlsirash ♪ 555 00:37:51,034 --> 00:37:53,482 ♪ ku luajnë bonbonat ♪ 556 00:37:53,482 --> 00:37:57,448 ♪ në plazh me diell e gjirit të mentes ♪ 557 00:37:57,448 --> 00:37:59,517 ♪ qëndron limonadë ♪ 558 00:37:59,517 --> 00:38:00,620 ♪ kudo ♪ 559 00:38:00,620 --> 00:38:02,689 ♪ bandat e krisur ♪ 560 00:38:02,689 --> 00:38:04,137 ♪ mbush ajrin ♪ 561 00:38:04,137 --> 00:38:06,103 ♪ dhe ja ku je ♪ 562 00:38:06,103 --> 00:38:09,000 ♪ ulje të lumtur në një çokollatë ♪ 563 00:38:24,965 --> 00:38:26,655 ♪ Në anijen e mirë ♪ 564 00:38:26,655 --> 00:38:27,689 ♪ gjel sheqeri ♪ 565 00:38:27,689 --> 00:38:28,896 ♪ është një udhëtim nate ♪ 566 00:38:28,896 --> 00:38:30,344 ♪ në shtrat, ju hipni ♪ 567 00:38:30,344 --> 00:38:31,931 ♪ dhe ëndërro larg ♪ 568 00:38:31,931 --> 00:38:34,551 ♪ në anijen e mirë gjel sheqeri♪ 569 00:38:36,344 --> 00:38:37,827 Shumë mirë. 570 00:38:37,827 --> 00:38:38,827 E shkëlqyeshme. 571 00:38:38,827 --> 00:38:40,551 faleminderit, tërbim të policëve. 572 00:38:40,551 --> 00:38:42,379 Roger: E mrekullueshme. 573 00:38:42,379 --> 00:38:43,655 E shkëlqyeshme. 574 00:38:45,931 --> 00:38:48,413 Ti e ke punen, tërbim të policëve. 575 00:38:48,413 --> 00:38:51,724 "Madhëria e saj mbretëresha Mari 576 00:38:51,724 --> 00:38:53,689 "do të vizitojë kopshtet botanike 577 00:38:53,689 --> 00:38:56,482 "në kew nesër në mëngjes 578 00:38:56,482 --> 00:38:58,862 "dhe të prezantohet me një rrotull 579 00:38:58,862 --> 00:39:03,206 “duke përkujtuar vitet e saj mbështetjen e botanikës britanike. 580 00:39:03,206 --> 00:39:07,206 “Gjithashtu, ajo do të shikojë disa jetë të rralla bimore 581 00:39:07,206 --> 00:39:09,137 nuk është ekspozuar kurrë më parë." 582 00:39:17,793 --> 00:39:19,689 Shiko, i mjerë. 583 00:39:21,034 --> 00:39:25,344 Vini re se si ajo duket i lodhur. 584 00:39:25,344 --> 00:39:28,896 Nëse ajo duhet të gogësisë, 585 00:39:28,896 --> 00:39:31,206 ajo do të lëshonte 586 00:39:31,206 --> 00:39:36,827 një mendjemprehtë por gaz me anestezi të lartë. 587 00:39:36,827 --> 00:39:38,862 Kujdes. 588 00:39:42,655 --> 00:39:46,724 Nëse duhet merr frymë atë, 589 00:39:46,724 --> 00:39:51,931 do të jepeshe menjëherë pa ndjenja, 590 00:39:51,931 --> 00:39:57,689 për çdo gjë deri në 48 orë, nuk e dini? 591 00:40:00,862 --> 00:40:04,103 Sigurohuni që ajo bimë është në pozicion 592 00:40:04,103 --> 00:40:07,379 deri në orën 11:00 të mëngjesit të nesërm. 593 00:40:07,379 --> 00:40:09,724 Unë mendoj se ne do të të jesh mirë, Robert. 594 00:40:09,724 --> 00:40:11,689 Djemtë tanë e kanë zënë vendin 595 00:40:11,689 --> 00:40:13,241 plotësisht i rrethuar. 596 00:40:13,241 --> 00:40:16,655 Nëse madhështia juaj do të ishte aq i sjellshëm sa të ndaloj këtu, 597 00:40:16,655 --> 00:40:18,655 ka disa fjalë Unë do të doja të them 598 00:40:18,655 --> 00:40:21,034 në emër të shoqërisë. 599 00:40:32,068 --> 00:40:33,344 Ahem. 600 00:40:34,379 --> 00:40:35,517 Madhëria juaj, 601 00:40:35,517 --> 00:40:39,413 në emër të britanikëve shoqëria e botanistëve, 602 00:40:39,413 --> 00:40:43,137 dëshirojmë t'ju prezantojmë me këtë rrotull, 603 00:40:43,137 --> 00:40:46,827 duke përkujtuar mbështetjen tuaj të përjetshme 604 00:40:46,827 --> 00:40:48,965 në botanikë britanike. 605 00:40:48,965 --> 00:40:50,137 Mbretëresha: Faleminderit. 606 00:40:50,137 --> 00:40:51,448 faleminderit. 607 00:40:55,862 --> 00:40:57,896 [Mbretëresha pastron fytin] 608 00:40:57,896 --> 00:41:01,379 “Më jep kënaqësi të madhe për ta pranuar këtë nder. 609 00:41:01,379 --> 00:41:05,862 “Që kur isha një fëmijë shumë i vogël, 610 00:41:05,862 --> 00:41:10,620 "Një nga dashuritë e mia të mëdha ka qenë flora. 611 00:41:10,620 --> 00:41:13,827 “Sa mirë e mbaj mend 612 00:41:13,827 --> 00:41:16,724 "duke kultivuar kopshti im i fshehtë 613 00:41:16,724 --> 00:41:19,448 "në Sanringham, 614 00:41:19,448 --> 00:41:23,482 "dhe Fosdyke, Kopshtari ynë, 615 00:41:23,482 --> 00:41:27,103 "Po vjen të më japë... 616 00:41:27,103 --> 00:41:29,896 Këshilla të vogla..." 617 00:41:29,896 --> 00:41:31,413 Oh 618 00:41:58,275 --> 00:42:00,482 Ah, gaz! 619 00:42:00,482 --> 00:42:02,137 Gaz! 620 00:42:02,137 --> 00:42:03,275 Gaz! 621 00:42:21,448 --> 00:42:23,758 [Bëbisedë] 622 00:42:34,448 --> 00:42:36,413 [bilbil fryn] 623 00:42:44,793 --> 00:42:46,620 Aah! 624 00:42:55,758 --> 00:42:58,172 Nayland Smith, Nayland Smith. 625 00:42:59,827 --> 00:43:01,827 a jeni i sigurt ishte Nayland Smith? 626 00:43:01,827 --> 00:43:03,517 Po mjeshtër. Ne e njohim Nayland Smith. 627 00:43:03,517 --> 00:43:04,517 ishte ajo? ishte ajo? 628 00:43:04,517 --> 00:43:05,551 Po mjeshtër. 629 00:43:05,551 --> 00:43:08,724 Pra, armiku im i vjetër është kthyer. 630 00:43:08,724 --> 00:43:11,000 Kam shumë pak kohë. 631 00:43:11,000 --> 00:43:12,862 Ju duhet ta mposhtni Smithin. 632 00:43:12,862 --> 00:43:15,206 Ai është shumë i zgjuar dhe shumë e rrezikshme. 633 00:43:15,206 --> 00:43:16,896 po. 634 00:43:19,586 --> 00:43:20,862 Hmm. 635 00:43:22,896 --> 00:43:23,965 [Psherëtimat] 636 00:43:23,965 --> 00:43:27,275 Vetëm fu mançu mund të krijonte një... 637 00:43:28,310 --> 00:43:30,655 Mutacion djallëzor. 638 00:43:30,655 --> 00:43:32,620 Luther Burbank do të tmerrohej. 639 00:43:32,620 --> 00:43:35,068 Pyes veten se cila është e ardhmja e tij mashtrim do të jetë. 640 00:43:35,068 --> 00:43:36,344 [Zilja e telefonit] 641 00:43:36,344 --> 00:43:37,551 Robert. 642 00:43:37,551 --> 00:43:41,310 [Unaza] 643 00:43:41,310 --> 00:43:42,793 Nëse kujtesa shërben, 644 00:43:42,793 --> 00:43:44,896 këtë javë, madhështitë e tyre 645 00:43:44,896 --> 00:43:47,517 janë duke ngrënë në sallën e repartit 646 00:43:47,517 --> 00:43:50,310 dhe gjithashtu duke marrë pjesë 647 00:43:50,310 --> 00:43:52,137 natën e parë të teatrit 648 00:43:52,137 --> 00:43:53,137 në teatër. 649 00:43:53,137 --> 00:43:54,206 Robert: Përshëndetje. 650 00:43:54,206 --> 00:43:56,310 Tani, kjo mundet të jetë shumë i ndërlikuar. 651 00:43:56,310 --> 00:43:58,241 Komisioneri Avery zyra. 652 00:43:59,758 --> 00:44:01,310 Oh. 653 00:44:01,310 --> 00:44:02,689 Madhëria juaj. 654 00:44:03,689 --> 00:44:06,275 Po, unë do ta marr atë për ju. 655 00:44:06,275 --> 00:44:08,827 Xhaxha, është mbreti. 656 00:44:08,827 --> 00:44:09,827 Xho: Mbreti? 657 00:44:09,827 --> 00:44:10,862 Hmm. 658 00:44:13,793 --> 00:44:15,517 Mirëmbrëma, madhëria juaj. 659 00:44:15,517 --> 00:44:16,655 Avery këtu. 660 00:44:16,655 --> 00:44:20,793 Siç duket të marrësh asnjë njoftim për kërkesën time, 661 00:44:20,793 --> 00:44:23,586 po ju telefonojme personalisht 662 00:44:23,586 --> 00:44:26,103 për t'ju informuar që madhështia e saj dhe unë 663 00:44:26,103 --> 00:44:28,724 refuzoni të qëndroni më 664 00:44:28,724 --> 00:44:31,655 të kësaj mantele-kamë marrëzi. 665 00:44:31,655 --> 00:44:33,931 Prandaj, ne do të të marrë pjesë 666 00:44:33,931 --> 00:44:36,103 natën e parë të teatrit. 667 00:44:36,103 --> 00:44:38,724 e kuptoj, madhëria juaj. 668 00:44:38,724 --> 00:44:40,482 mirupafshim, madhëria juaj. 669 00:44:40,482 --> 00:44:41,827 Nuk më pëlqen. 670 00:44:41,827 --> 00:44:43,965 Nuk më pëlqen një pak. 671 00:44:43,965 --> 00:44:46,172 Robert! nuk dua dëgjo një fjalë nga ti! 672 00:44:46,172 --> 00:44:47,172 [Trokitni në derë] 673 00:44:47,172 --> 00:44:48,137 Hyni brenda! 674 00:44:51,034 --> 00:44:53,965 Ah, madhëria juaj. 675 00:44:53,965 --> 00:44:55,827 Polic. Williams, me miresi do te... 676 00:44:55,827 --> 00:44:57,689 Nxirrni një karrige për zonjën? 677 00:44:57,689 --> 00:44:59,862 Më vjen mirë që je këtu sepse unë, uh- 678 00:44:59,862 --> 00:45:01,758 ne duam të flasim me ju për punën tuaj. 679 00:45:01,758 --> 00:45:03,896 Oh, po, komisioneri Avery. 680 00:45:03,896 --> 00:45:07,793 Po, ne e duam punën tonë. 681 00:45:07,793 --> 00:45:10,724 E shkëlqyeshme. Puna është, Kam frikë se nuk do të jesh 682 00:45:10,724 --> 00:45:13,344 duke imituar madhështinë e saj nesër mbrëma, madhëria juaj. 683 00:45:13,344 --> 00:45:15,931 I--punonjës, polic. 684 00:45:15,931 --> 00:45:18,724 Por ne ishim kaq në kërkim përpara në shfaqje. 685 00:45:18,724 --> 00:45:21,482 Ne e duam teatrin, ju shikoni. 686 00:45:21,482 --> 00:45:24,206 Mjaft, por ka pasur një ndryshim plani, e shihni. 687 00:45:24,206 --> 00:45:26,689 Unë - sapo dëgjova nga pallati. 688 00:45:26,689 --> 00:45:28,655 Unë në fakt fola te mbreti. 689 00:45:29,827 --> 00:45:31,965 E ke fjalën për performancën time nuk është e kënaqshme? 690 00:45:31,965 --> 00:45:32,965 Nr. 691 00:45:32,965 --> 00:45:34,413 Asgjë të bëjë me këtë. 692 00:45:34,413 --> 00:45:35,758 Asgjë për të bërë me të fare. 693 00:45:35,758 --> 00:45:37,000 Vërtet. 694 00:45:37,000 --> 00:45:39,448 Në fakt, performanca juaj ishte plotësisht e kënaqshme. 695 00:45:39,448 --> 00:45:42,517 Thjesht kjo, uh, madhështitë e tyre 696 00:45:42,517 --> 00:45:45,827 kanë vendosur të - të jenë vetë nesër mbrëma. 697 00:45:48,310 --> 00:45:49,413 Unë shoh. 698 00:45:49,413 --> 00:45:53,275 Por ka plane, planet që do të kërkojnë 699 00:45:53,275 --> 00:45:56,655 gjithë aftësitë tuaja si police... 700 00:45:56,655 --> 00:45:58,448 po. 701 00:45:58,448 --> 00:46:01,310 Dhe çdo ons e talenti juaj madhështor 702 00:46:01,310 --> 00:46:03,517 si aktore. 703 00:46:06,827 --> 00:46:10,344 Në atë rast, Unë jap pëlqimin tim. 704 00:46:22,137 --> 00:46:24,103 [Rakordimi i orkestrës] 705 00:46:53,379 --> 00:46:55,620 Ah. Shikoni. 706 00:46:55,620 --> 00:46:58,620 Është një nga më të vegjlit blighters në orkestër. 707 00:46:58,620 --> 00:47:01,137 Kjo nuk është një flaut ai ka arritur atje. 708 00:47:01,137 --> 00:47:02,448 Është një tub fryrje. 709 00:47:03,896 --> 00:47:05,344 Xho: Gotcha. 710 00:47:05,344 --> 00:47:07,551 Ai po vë një shigjetë në të tani. 711 00:47:07,551 --> 00:47:09,896 po. 712 00:47:16,241 --> 00:47:17,586 Pete: E kam parë një tjetër dako 713 00:47:17,586 --> 00:47:18,586 në audiencë. 714 00:47:19,793 --> 00:47:20,827 Ku? 715 00:47:22,689 --> 00:47:25,068 Oh, po. 716 00:47:25,068 --> 00:47:29,206 Tani, nëse fu manchu ka i tha atij të thithë, jo të fryjë, 717 00:47:29,206 --> 00:47:33,206 mund të kemi gjysmën e një shans. 718 00:47:34,241 --> 00:47:35,931 Po. 719 00:47:35,931 --> 00:47:38,862 Epo, çfarë jeni ju do të bëjë për këtë? 720 00:47:38,862 --> 00:47:41,275 Asgjë. Asgjë. 721 00:47:41,275 --> 00:47:43,724 I butë, i butë, kap një majmun. 722 00:47:44,896 --> 00:47:46,000 E drejta. 723 00:47:48,689 --> 00:47:51,931 Shiko, ka një i veshur si një usheret. 724 00:47:54,172 --> 00:47:56,517 Ai është në një pozicion të mirë për vrasjen. 725 00:47:56,517 --> 00:47:58,724 Le të shkojmë ta marrim atë ... ose ai. 726 00:47:58,724 --> 00:48:00,586 Jo, jo, jo. 727 00:48:00,586 --> 00:48:03,068 Pa armë, të lutem. 728 00:48:03,068 --> 00:48:04,586 Jo këtu brenda. 729 00:48:04,586 --> 00:48:06,689 Mund të copëtohet suva. 730 00:48:06,689 --> 00:48:09,000 Mos e bëj këtë. 731 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 [Audienca brohorit] 732 00:48:16,931 --> 00:48:18,551 Skumbri i shenjtë! 733 00:48:18,551 --> 00:48:21,241 Flunkies. 734 00:48:21,241 --> 00:48:23,206 Dakotët, janë në kuti. 735 00:48:23,206 --> 00:48:24,655 po. 736 00:48:24,655 --> 00:48:26,206 Kjo është e drejtë, Joe. 737 00:48:26,206 --> 00:48:28,103 E drejta. 738 00:48:28,103 --> 00:48:29,551 Thjesht perfekt. 739 00:48:35,068 --> 00:48:37,000 Madhështitë e tyre po vijnë. 740 00:48:52,310 --> 00:48:55,000 [Drumroll] 741 00:48:57,034 --> 00:49:00,206 [Orkestra luan Zoti e ruaj mbretin] 742 00:49:06,448 --> 00:49:09,551 [Mërmëritje] 743 00:49:24,931 --> 00:49:26,137 [Përleshje] Aah! 744 00:49:27,965 --> 00:49:29,241 [Përleshje] 745 00:49:57,482 --> 00:50:00,862 5 mbreti George vs 746 00:50:00,862 --> 00:50:03,344 dhe 5 mbretëresha Marys. 747 00:50:03,344 --> 00:50:06,965 Nayland Smith përsëri. 748 00:50:06,965 --> 00:50:09,379 Ky është një lajm shumë i mirë. 749 00:50:09,379 --> 00:50:11,275 Pse është një lajm i mirë, mjeshtër? 750 00:50:11,275 --> 00:50:15,517 Sepse nuk jam në asnjë gjendje për të marrë lajme të këqija. 751 00:50:16,724 --> 00:50:19,551 Unë do t'ju gjobis secilin 1000 jen. 752 00:50:19,551 --> 00:50:21,620 Por ju nuk paguani SHBA, mjeshtër. 753 00:50:21,620 --> 00:50:23,551 Atëherë do të filloj duke ju paguar 754 00:50:23,551 --> 00:50:24,931 për t'ju gjobitur. 755 00:50:24,931 --> 00:50:26,827 [Psherëtimat] 756 00:50:26,827 --> 00:50:29,724 Epo, në pjesën tjetër. 757 00:50:34,103 --> 00:50:35,517 [Zëri] 758 00:50:37,310 --> 00:50:39,275 [Mërmëritje] 759 00:50:49,137 --> 00:50:51,103 [Mërmëritje] 760 00:50:54,206 --> 00:50:56,172 [leh qeni] 761 00:51:21,034 --> 00:51:22,551 Perkins! 762 00:51:23,586 --> 00:51:25,379 Perkins! 763 00:51:25,379 --> 00:51:28,827 Djalli i verdhë ka marrë kënaqësi! 764 00:51:28,827 --> 00:51:32,172 Pa të, ju jeni një njeri i thyer. 765 00:51:32,172 --> 00:51:33,172 Dacoits! 766 00:51:33,172 --> 00:51:35,689 Cila është oferta juaj, mjeshtër? 767 00:51:35,689 --> 00:51:37,034 Nuk mund të më mashtrosh 768 00:51:37,034 --> 00:51:40,344 me atë të lirë truk kinematografik. 769 00:51:40,344 --> 00:51:42,758 Ku do madhështia e saj të jetë javën tjetër? 770 00:51:42,758 --> 00:51:45,862 Ajo shkon për të blerë antike në dyqan pranë kështjellës Windsor. 771 00:51:45,862 --> 00:51:47,655 Tregtar i famshëm antike, mjeshtër. 772 00:51:47,655 --> 00:51:49,310 Ajo e viziton atë. 773 00:51:49,310 --> 00:51:50,517 OBSH? 774 00:51:50,517 --> 00:51:52,344 Charles i kalbur. 775 00:51:56,827 --> 00:51:58,827 [Zëri] 776 00:52:05,482 --> 00:52:08,172 Ah, ju shikoni, mjeshtër, ashtu si i kalbur. 777 00:52:12,931 --> 00:52:15,206 Turp për atë makinë kositëse. 778 00:52:15,206 --> 00:52:17,068 Unë me siguri uroj Nayland ishin këtu. 779 00:52:17,068 --> 00:52:19,000 Por ju duhet të pranoni Unë ju paralajmërova 780 00:52:19,000 --> 00:52:20,793 se ai ishte pak e paqëndrueshme. 781 00:52:20,793 --> 00:52:22,034 Ai është pak i frikshëm, 782 00:52:22,034 --> 00:52:24,482 por ju duhet të pranoni se ai ka mbaruar një punë e madhe deri tani. 783 00:52:24,482 --> 00:52:26,000 [Duke brohoritur, llafazan] 784 00:52:34,206 --> 00:52:38,000 Unë kam nevojë për... Një e shpejtë. 785 00:52:39,310 --> 00:52:42,413 Një karikim i shpejtë. 786 00:52:42,413 --> 00:52:43,413 Llambë! 787 00:52:53,793 --> 00:52:54,793 Shkoni. 788 00:52:54,793 --> 00:52:56,655 Aah! 789 00:53:02,000 --> 00:53:05,310 Duhet thënë, eshte shume mire. 790 00:53:05,310 --> 00:53:06,379 Po mjeshtër. 791 00:53:06,379 --> 00:53:07,689 [Njerëzit brohorasin, llafazan] 792 00:53:07,689 --> 00:53:11,793 Nuk e kisha idenë këtë thjesht rrymë e brendshme 793 00:53:11,793 --> 00:53:15,931 mund të jetë kaq stimuluese, nuk e dini? 794 00:53:15,931 --> 00:53:19,103 Mjeshtër, zonja mbretëreshë, ajo vjen. 795 00:53:20,965 --> 00:53:23,827 Dhe mbani mend ... 796 00:53:23,827 --> 00:53:27,379 Asnjë ngatërresë këtë herë. 797 00:53:27,379 --> 00:53:28,413 [Zilja në derë unaza] 798 00:53:28,413 --> 00:53:29,379 Jo, mjeshtër. 799 00:53:35,068 --> 00:53:37,896 Nuk do të jetë e nevojshme për ju të më shoqërojë, shtrati. 800 00:53:37,896 --> 00:53:40,068 Ne kemi njohur Z. Kalbur prej vitesh. 801 00:53:40,068 --> 00:53:41,862 Por udhëzimet e mia do të qëndrojnë me ju, 802 00:53:41,862 --> 00:53:42,931 madhëria juaj. 803 00:53:42,931 --> 00:53:44,413 Pittle poo! 804 00:53:44,413 --> 00:53:46,827 Qëndro në vendin tënd, krevatore. 805 00:53:49,655 --> 00:53:51,137 [Zilja në derë unaza] 806 00:53:55,448 --> 00:53:58,827 Mirëdita, madhëria juaj. 807 00:53:58,827 --> 00:54:01,137 Oh, mirëdita, Zoti i kalbur. 808 00:54:03,034 --> 00:54:05,724 Dhe si jeni? 809 00:54:05,724 --> 00:54:10,379 Aq më mirë për të parë ty, mami. 810 00:54:10,379 --> 00:54:14,655 Para se të prezantoj koleksioni im unik 811 00:54:14,655 --> 00:54:17,275 e Jade kineze, 812 00:54:17,275 --> 00:54:22,689 mund të sugjeroj me përulësi që ju lexoni 813 00:54:22,689 --> 00:54:27,137 disa të rralla dhe të lashta sixhade bessarabiane 814 00:54:27,137 --> 00:54:29,827 që sapo kanë ardhur. 815 00:54:29,827 --> 00:54:31,379 Sixhade të reja? 816 00:54:31,379 --> 00:54:33,000 Oh, kjo tingëllon shumë interesante. 817 00:54:33,000 --> 00:54:34,034 Më lejoni. 818 00:54:37,586 --> 00:54:39,827 Çfarë dreqin po vazhdon? 819 00:54:39,827 --> 00:54:42,172 Mbretëresha nuk do më lejoni të hyj, zotëri. 820 00:54:42,172 --> 00:54:45,103 Ti e la mbretëreshën vetëm atje? 821 00:54:45,103 --> 00:54:46,448 Ajo aktorja jote 822 00:54:46,448 --> 00:54:48,724 po bëhet një e drejtë prima Donna, zotëri. 823 00:54:49,793 --> 00:54:55,206 Tani, kjo datë 16 sixhade shekulli 824 00:54:55,206 --> 00:54:58,344 mund të jetë po aq i hollë 825 00:54:58,344 --> 00:55:02,379 si çdo gjë që keni ende parë, hmm? 826 00:55:05,724 --> 00:55:09,103 Po, është... Një lloj piktoreske. 827 00:55:09,103 --> 00:55:11,689 po. Ngjyrat e përdorura në të 828 00:55:11,689 --> 00:55:13,620 janë nxjerrë nga gjunjët 829 00:55:13,620 --> 00:55:16,586 i bessarabianit aardvark. 830 00:55:16,586 --> 00:55:18,827 Epo, më mirë pas modës 831 00:55:18,827 --> 00:55:20,655 të hershme fenikasit. 832 00:55:20,655 --> 00:55:22,068 Aah! 833 00:55:22,068 --> 00:55:23,517 Aah! 834 00:55:26,379 --> 00:55:28,793 Mjeshtër, shpejt, eja! Shpejt këtu! 835 00:55:28,793 --> 00:55:32,758 Oh, një rrotull mbretërore me vezë. 836 00:55:32,758 --> 00:55:33,758 Oh 837 00:55:37,517 --> 00:55:38,827 Oh 838 00:55:38,827 --> 00:55:44,206 Mjeshtër, mjeshtër! 839 00:55:47,931 --> 00:55:49,482 Merre derën, apo jo? Merre derën! 840 00:55:49,482 --> 00:55:51,482 po e marr! po e marr! 841 00:55:51,482 --> 00:55:53,206 Alice! 842 00:55:53,206 --> 00:55:55,137 Hape derën! 843 00:55:56,517 --> 00:55:59,310 Polic! Ne po vijmë, po vijme. 844 00:55:59,310 --> 00:56:01,310 [Burët e bririt] 845 00:56:21,413 --> 00:56:23,379 [Fu mançu duke rënkuar] 846 00:56:51,310 --> 00:56:52,793 Ndizni fuqinë. 847 00:57:00,965 --> 00:57:02,448 Kjo është më mirë. 848 00:57:02,448 --> 00:57:04,482 Zbërtheni mbretëreshën. 849 00:57:09,103 --> 00:57:11,482 Unë isha gati duke u mbytur aty brenda. 850 00:57:12,689 --> 00:57:14,586 Mos kini frikë nga asgjë, madhëria juaj. 851 00:57:14,586 --> 00:57:16,275 Ju nuk do janë mbytur. 852 00:57:16,275 --> 00:57:20,413 Ka disa të mëdha vrimat e molës në atë qilim. 853 00:57:20,413 --> 00:57:23,172 Ju jeni të sigurt në kujdesin tim. 854 00:57:26,241 --> 00:57:28,413 Dhe a jeni ju kush mendoj se je? 855 00:57:28,413 --> 00:57:32,655 Unë jam perandor i tifozit si, 856 00:57:32,655 --> 00:57:35,931 mjeshtër i madh nga 7 diejt, 857 00:57:35,931 --> 00:57:39,586 i diplomuar në universitet e shkollës mjekësore të Indianës, 858 00:57:39,586 --> 00:57:44,448 Ph.d., d.D.S., dhe doktor të mjekësisë veterinare. 859 00:57:44,448 --> 00:57:47,137 Unë jam Dr. Fu Manchu. 860 00:57:49,620 --> 00:57:52,896 Epo, nuk jam madhështia e saj mbretëresha Mari. 861 00:57:52,896 --> 00:57:55,275 Unë jam Alice inat, një punonjës policie, 862 00:57:55,275 --> 00:57:56,793 dhe ju jeni të gjithë nën arrest. 863 00:57:56,793 --> 00:57:58,137 Çfarë?! 864 00:57:58,137 --> 00:57:59,931 Një tjetër mbretëreshë e falsifikuar. 865 00:57:59,931 --> 00:58:03,586 Mallkim për ty, Nayland Smith. 866 00:58:03,586 --> 00:58:04,896 Oh! 867 00:58:04,896 --> 00:58:07,724 nuk e dija se ata përdorën të tilla ... 868 00:58:07,724 --> 00:58:11,275 Krijesa fantastike në oborrin e Skocisë. 869 00:58:12,655 --> 00:58:13,827 Ejani. 870 00:58:13,827 --> 00:58:17,206 Le të ulet SHBA dhe flisni këtë, 871 00:58:17,206 --> 00:58:19,275 si njerëz të qytetëruar. 872 00:58:24,517 --> 00:58:26,310 Më thuaj, e dashura ime, 873 00:58:26,310 --> 00:58:28,310 mund të të tundoj tek disa... 874 00:58:28,310 --> 00:58:30,931 [Të flet kinezisht] 875 00:58:30,931 --> 00:58:33,068 Oh. Çfarë është kjo? 876 00:58:33,068 --> 00:58:35,517 Është e rrallë verë kineze. 877 00:58:35,517 --> 00:58:39,620 Ky është vintage 1812. 878 00:58:39,620 --> 00:58:41,482 Unë duhet t'ju paralajmëroj, 879 00:58:41,482 --> 00:58:43,586 është më tepër të varur 880 00:58:43,586 --> 00:58:45,413 dhe prova 100%, 881 00:58:45,413 --> 00:58:47,896 por shumë i lezetshëm. 882 00:58:47,896 --> 00:58:49,344 Oh. 883 00:58:49,344 --> 00:58:50,655 E bukur. 884 00:58:53,758 --> 00:58:58,206 Epo, për bukurinë tuaj, trimërinë tënde, 885 00:58:58,206 --> 00:59:00,379 dhe shëndetin tuaj. 886 00:59:00,379 --> 00:59:02,068 Dr. Fu mançu, 887 00:59:02,068 --> 00:59:03,965 Unë duhet t'ju paralajmëroj çdo gjë që thua 888 00:59:03,965 --> 00:59:06,379 mund të hiqet dhe të përdoret në prova kundër jush. 889 00:59:06,379 --> 00:59:09,965 Ju lutem mos ngurroni, i dashur im. Ndjehuni të lirë. 890 00:59:09,965 --> 00:59:11,241 Ndjehuni të lirë. 891 00:59:11,241 --> 00:59:12,344 Gëzuar. 892 00:59:12,344 --> 00:59:14,172 Gëzuar. 893 00:59:24,689 --> 00:59:26,034 A ju pëlqen? 894 00:59:26,034 --> 00:59:27,655 Oh. 895 00:59:29,206 --> 00:59:31,965 Oh. Është e mrekullueshme. 896 00:59:31,965 --> 00:59:34,862 Mund të të kërkoj një nder? 897 00:59:34,862 --> 00:59:37,551 Mos më quani fu mançu. 898 00:59:37,551 --> 00:59:39,034 Më thirr Fred. 899 00:59:39,034 --> 00:59:41,275 Fredi ishte çfarë Më thirrën në eton. 900 00:59:41,275 --> 00:59:43,655 Ishe ne Eton? 901 00:59:43,655 --> 00:59:45,827 Oh, po. Shumë vite më parë. 902 00:59:45,827 --> 00:59:47,241 Shumë e shumë vite më parë. 903 00:59:47,241 --> 00:59:49,655 Unë drejtova lavanderi e tyre për ta. 904 00:59:49,655 --> 00:59:53,724 Të gjitha ato ngjyrat e bardha, po. 905 00:59:53,724 --> 00:59:55,517 Merrni edhe disa. 906 00:59:55,517 --> 00:59:56,793 Unë nuk do të them jo. 907 00:59:56,793 --> 00:59:59,827 Pse të mos përfundojë shishen? 908 00:59:59,827 --> 01:00:05,655 Në fund të fundit, siç e përdorën për të thënë në marinë - 909 01:00:05,655 --> 01:00:07,862 ka vetëm një mënyrë për të shkuar. 910 01:00:09,172 --> 01:00:12,137 [duke qeshur] 911 01:00:12,137 --> 01:00:13,448 e dashura ime, 912 01:00:13,448 --> 01:00:17,758 ju duhet të keni disa ambicie më të thella. 913 01:00:17,758 --> 01:00:20,689 Me siguri nuk dëshironi për të mbetur një police 914 01:00:20,689 --> 01:00:22,137 gjithë jetën tuaj. 915 01:00:22,137 --> 01:00:26,310 A e dini se është gjëja më qesharake 916 01:00:26,310 --> 01:00:27,413 ju duhet të merrni me mend se, ju e dini? 917 01:00:27,413 --> 01:00:29,793 Sepse e kam të tillë një dëshirë e zjarrtë 918 01:00:29,793 --> 01:00:31,275 për të dalë në skenë. 919 01:00:31,275 --> 01:00:33,448 Skena? 920 01:00:33,448 --> 01:00:35,689 po. Unë jam një këngëtare aspiruese, kërcimtare me trokitje e lehtë, 921 01:00:35,689 --> 01:00:38,068 dhe luaj pak i saksofonit gjithashtu. 922 01:00:38,068 --> 01:00:40,862 Ëndrra ime e madhe është të shkosh në muzikalë. 923 01:00:40,862 --> 01:00:44,137 Muzikalet? 924 01:00:44,137 --> 01:00:46,310 A e dini muzikoren 925 01:00:46,310 --> 01:00:49,310 ka qenë një nga të mëdhenjtë e mi ndjekjet dhe kënaqësitë 926 01:00:49,310 --> 01:00:50,862 që kur isha i ri? 927 01:00:50,862 --> 01:00:55,724 A njihni ndonjë prej tyre këngë të mira muzikore të vjetra? 928 01:00:55,724 --> 01:00:57,965 Oh, unë di ndonjëherë kaq shumë. 929 01:00:57,965 --> 01:01:00,344 I preferuari im është babi nuk do të më blinte një hark. 930 01:01:00,344 --> 01:01:03,275 Babi nuk do më ble një hark! 931 01:01:03,275 --> 01:01:05,586 Oh, e di mirë. 932 01:01:05,586 --> 01:01:08,689 I dashur, po të isha unë të të shoqërojë 933 01:01:08,689 --> 01:01:10,379 në piano forte, 934 01:01:10,379 --> 01:01:13,758 do të ishe kaq i sjellshëm si për të dhënë atë për mua? 935 01:01:13,758 --> 01:01:16,793 Oh, do të isha i kënaqur, Fred-- Dr. Fred, dua të them. 936 01:01:16,793 --> 01:01:19,241 Oh, më pëlqen! Unë e dua atë! 937 01:01:19,241 --> 01:01:21,793 Le të argëtohemi pak. 938 01:01:25,482 --> 01:01:26,827 Tani, atëherë ... 939 01:01:26,827 --> 01:01:28,586 Tani, atëherë, çfarë çelësi, i dashur? 940 01:01:28,586 --> 01:01:29,965 Uh, "b" banesë, të lutem. 941 01:01:29,965 --> 01:01:31,068 Banesa "B". 942 01:01:31,068 --> 01:01:33,896 Një çelës delikat, 943 01:01:33,896 --> 01:01:35,965 krenare por jo supozuese. 944 01:01:35,965 --> 01:01:38,034 Një nga çelësat tanë më të tharë. 945 01:01:38,034 --> 01:01:40,413 [Të dy duke qeshur] 946 01:01:40,413 --> 01:01:43,379 [Duke luajtur piano] 947 01:01:43,379 --> 01:01:47,827 ♪ Babi nuk do më ble një hark ♪ 948 01:01:47,827 --> 01:01:51,827 ♪ babi nuk do më ble një hark ♪ 949 01:01:51,827 --> 01:01:53,413 ♪ Unë kam një mace e vogël ♪ 950 01:01:53,413 --> 01:01:55,689 ♪ dhe unë jam shumë e dua atë ♪ 951 01:01:55,689 --> 01:02:00,344 ♪ por unë do të preferoja bëj një hark-wow ♪ 952 01:02:00,344 --> 01:02:04,137 Të dy: ♪ babi nuk do më ble një hark ♪ 953 01:02:04,137 --> 01:02:05,379 ♪ përkuluni ♪ 954 01:02:05,379 --> 01:02:08,310 ♪ babi nuk do më ble një hark ♪ 955 01:02:08,310 --> 01:02:09,551 ♪ përkuluni ♪ 956 01:02:09,551 --> 01:02:11,551 ♪ Unë kam një mace e vogël ♪ 957 01:02:11,551 --> 01:02:15,206 ♪ dhe unë jam shumë e dua atë ♪ 958 01:02:15,206 --> 01:02:20,482 ♪ por unë do të preferoja bëj një hark-wow ♪ 959 01:02:20,482 --> 01:02:22,068 Bravo! Bravo! 960 01:02:22,068 --> 01:02:23,931 Bravo, mjeshtër! 961 01:02:23,931 --> 01:02:26,137 Bravo, mjeshtër! 962 01:02:36,689 --> 01:02:38,172 [duke bërtitur] 963 01:02:45,896 --> 01:02:47,862 [Të flet kinezisht] 964 01:02:47,862 --> 01:02:50,655 [Të flet kinezisht] 965 01:02:50,655 --> 01:02:52,862 Ai po e thotë këtë zotëri nules thumboi, 966 01:02:52,862 --> 01:02:55,586 njeriu që ruan diamanti George v, 967 01:02:55,586 --> 01:02:57,896 po ha shumë sasitë e ushqimit 968 01:02:57,896 --> 01:02:59,793 në restorantin tim. 969 01:02:59,793 --> 01:03:01,758 A është kjo gjë një nga kamarierët e mi? 970 01:03:01,758 --> 01:03:03,620 Po mjeshtër. 971 01:03:03,620 --> 01:03:05,517 Ata të gjithë duken e njëjta gjë për mua. 972 01:03:05,517 --> 01:03:07,344 Hiqe atë, futeni në kuzhina, 973 01:03:07,344 --> 01:03:09,172 në salcë goca deti. 974 01:03:13,034 --> 01:03:15,551 Ian, shko në sauna 975 01:03:15,551 --> 01:03:18,827 dhe më sill një nga të miat saksofona të reja platini. 976 01:03:18,827 --> 01:03:20,862 Alice: Oh, fjalët më mungojnë. 977 01:03:20,862 --> 01:03:22,344 [Shkrepje] 978 01:03:22,344 --> 01:03:25,482 Unë nuk do t'ju mbaj një moment i shkurtër, i dashur. 979 01:03:39,206 --> 01:03:43,034 Kështu që është zotëri nules thudd. 980 01:03:43,034 --> 01:03:47,206 Ai është bizantin përmasat. 981 01:03:47,206 --> 01:03:51,482 Vështirë se mund të besohet se ai është të aftë për të ruajtur çdo gjë, 982 01:03:51,482 --> 01:03:53,931 lëre më xhevahirët e kurorës. 983 01:03:53,931 --> 01:03:55,000 Oh 984 01:03:57,000 --> 01:03:58,000 Oh 985 01:04:03,896 --> 01:04:07,655 Unë do të shpik një torturë krejtësisht e re 986 01:04:07,655 --> 01:04:10,931 kundër të cilave atje nuk ka mbrojtje të mundshme. 987 01:04:12,689 --> 01:04:15,344 Organizoni për zotëri nules thudd 988 01:04:15,344 --> 01:04:19,172 për të vizituar mikun tim të mirë, Dr. Arnold i mjeri, 989 01:04:19,172 --> 01:04:22,241 specialisti i obezitetit në rrugën Harley, apo jo? 990 01:04:22,241 --> 01:04:23,758 Po mjeshtër. 991 01:04:23,758 --> 01:04:25,724 [Saksofoni duke luajtur] 992 01:04:38,896 --> 01:04:39,965 Oh, unë... 993 01:04:41,482 --> 01:04:44,379 Unë mendoj se ju mendoni Unë jam shumë i vjetër 994 01:04:44,379 --> 01:04:47,689 për një të ri dhe kaq magjepsës krijesë si ju. 995 01:04:47,689 --> 01:04:49,448 sa vjec jeni? 996 01:04:49,448 --> 01:04:53,862 Unë jam 168. 997 01:04:53,862 --> 01:04:56,827 Oh. Unë nuk mendoj mosha ka rëndësi. 998 01:04:56,827 --> 01:04:59,344 Gjithsesi... 999 01:04:59,344 --> 01:05:00,931 Fredi... 1000 01:05:00,931 --> 01:05:03,827 Ti je po aq i vjetër siç e ndjen ti. 1001 01:05:03,827 --> 01:05:05,896 Alice... 1002 01:05:05,896 --> 01:05:07,896 Qëndro me mua dhe bëhu mbretëresha ime. 1003 01:05:07,896 --> 01:05:12,344 Do të kesh shërbëtorë për të marrë pjesë në çdo nevojë tuajën. 1004 01:05:12,344 --> 01:05:16,620 Do të qetësoheni dhe masazhohen me vajra të rrallë. 1005 01:05:16,620 --> 01:05:20,206 Do të lahesh në qumështin e gomarit. 1006 01:05:20,206 --> 01:05:23,448 Do të kesh gjithçka zemra juaj e dëshiruar ndonjëherë. 1007 01:05:24,896 --> 01:05:26,448 Oh, Fred. 1008 01:05:28,241 --> 01:05:30,310 Unë shpresoj se ju nuk jeni duke përfituar nga unë, 1009 01:05:30,310 --> 01:05:31,793 sepse... 1010 01:05:33,172 --> 01:05:35,931 E dini, unë munda të bie vërtet për ty. 1011 01:05:35,931 --> 01:05:38,586 Unë ju jap fjalën time. 1012 01:05:38,586 --> 01:05:43,275 Luaj saksofon për mua, Alice. 1013 01:05:43,275 --> 01:05:44,448 sigurisht. 1014 01:05:53,413 --> 01:05:54,724 Oh, jo. 1015 01:05:54,724 --> 01:05:56,448 Unë nuk mund të luaj saksofoni 1016 01:05:56,448 --> 01:05:58,655 në mbretëreshën time Mari maskoj, a mundem? 1017 01:05:58,655 --> 01:06:02,137 Unë do të thotë, kjo do të jetë i pabesë. 1018 01:06:02,137 --> 01:06:04,793 Sa keqardhje e tmerrshme. 1019 01:06:04,793 --> 01:06:08,482 Por, po ju kanë diku 1020 01:06:08,482 --> 01:06:10,413 A mund ta heq? 1021 01:06:10,413 --> 01:06:13,482 Oh. Oh, po. 1022 01:06:15,068 --> 01:06:16,517 po. 1023 01:06:16,517 --> 01:06:18,551 Eja me mua. 1024 01:06:29,586 --> 01:06:31,241 Mos më shqetëso. 1025 01:06:31,241 --> 01:06:35,172 Unë jam vetëm një plak i dobët. 1026 01:06:36,827 --> 01:06:38,000 Oh 1027 01:06:40,724 --> 01:06:41,724 Huh! 1028 01:06:53,517 --> 01:06:55,482 [Frymëmarrje e rëndë] 1029 01:07:09,241 --> 01:07:10,758 Oh 1030 01:07:16,551 --> 01:07:18,137 [Plasaritje e gishtave] 1031 01:07:21,896 --> 01:07:22,965 [Fu mançu gulçohet] 1032 01:07:22,965 --> 01:07:28,827 A ka ndonjë gjë tjetër ju dëshironi ... 1033 01:07:28,827 --> 01:07:30,275 Për të hequr? 1034 01:07:34,517 --> 01:07:37,586 Vetëm shkopi im... 1035 01:07:38,896 --> 01:07:40,068 Oh 1036 01:07:42,241 --> 01:07:44,206 Është ende ngrohtë. 1037 01:07:46,551 --> 01:07:48,862 Oh Oh ohh. 1038 01:08:06,827 --> 01:08:09,103 Shkaku të kësaj sëmundjeje 1039 01:08:09,103 --> 01:08:13,034 është shumë...Shumë ushqim kinez. 1040 01:08:13,034 --> 01:08:15,034 Por kjo është shkatërruese. 1041 01:08:15,034 --> 01:08:18,413 Unë jam një i varur nga ushqimi kinez. 1042 01:08:18,413 --> 01:08:21,275 A ka ndonjë shans se mund të mbijetoja? 1043 01:08:21,275 --> 01:08:23,103 Ndoshta. 1044 01:08:23,103 --> 01:08:25,965 Por vetëm nëse ju aplikoni vetë 1045 01:08:25,965 --> 01:08:29,344 tek i ngurtë dhe dietë krejtësisht spartane 1046 01:08:29,344 --> 01:08:32,551 dhe ushtrime të veçanta. 1047 01:08:32,551 --> 01:08:33,896 Por a do të funksiononte kjo? 1048 01:08:38,379 --> 01:08:42,827 Ju keni një shans të vogël nëse, e përsëris, 1049 01:08:42,827 --> 01:08:44,551 nëse kombinoni dietën 1050 01:08:44,551 --> 01:08:48,344 me ecjen nëpër kullota mbi kodër dhe Dale. 1051 01:08:48,344 --> 01:08:50,172 Wimbledon i zakonshëm, për shembull. 1052 01:08:50,172 --> 01:08:53,379 Në këmbë 3 këmbë për 5 milje në ditë. 1053 01:08:53,379 --> 01:08:55,068 Thjesht mund t'ia dalësh. 1054 01:08:55,068 --> 01:08:57,137 Unë do ta bëj. Unë do të bëj gjithçka, 1055 01:08:57,137 --> 01:08:58,931 por unë nuk kam ideja më e vogël 1056 01:08:58,931 --> 01:09:00,586 si të ecim në këmbë. 1057 01:09:02,448 --> 01:09:04,517 [Gërmëritje] 1058 01:09:16,379 --> 01:09:17,379 [Nfryhet] 1059 01:09:34,586 --> 01:09:36,034 Fillo dragoin! 1060 01:09:39,379 --> 01:09:41,068 [Fryn] 1061 01:10:19,206 --> 01:10:20,275 [Një nuhatje] 1062 01:10:32,413 --> 01:10:34,965 [Gong balluke] 1063 01:10:34,965 --> 01:10:36,965 [Gërmëritje] 1064 01:10:38,586 --> 01:10:40,586 [Gjithëse] 1065 01:10:54,758 --> 01:10:57,103 Ky është një privat bufe, zotëri. 1066 01:10:57,103 --> 01:10:58,758 Nuk është e hapur ndaj publikut. 1067 01:10:58,758 --> 01:11:01,862 Është personale Bufe kineze. 1068 01:11:01,862 --> 01:11:05,172 Unë jam zonja warrington minge. 1069 01:11:05,172 --> 01:11:07,206 Të lutem, më lër të shikoj. 1070 01:11:07,206 --> 01:11:09,413 te premtoj, Unë nuk do të prek. 1071 01:11:09,413 --> 01:11:12,000 Është kaq e bukur. Unë vetëm dua të shikoj. 1072 01:11:12,000 --> 01:11:15,241 Epo, mendoj pak pamja nuk mund të bëjë asnjë dëm. 1073 01:11:15,241 --> 01:11:16,965 Unë kurrë nuk kam parë ndonjë gjë kaq... 1074 01:11:16,965 --> 01:11:20,034 Kaq shkatërruese, kaq e lezetshme, 1075 01:11:20,034 --> 01:11:21,310 aq joshëse. 1076 01:11:21,310 --> 01:11:24,068 Oh! Kaupeshk pekinez! 1077 01:11:24,068 --> 01:11:26,620 Vini re mustardën e nxehtë dhe salcën e kumbullës. 1078 01:11:26,620 --> 01:11:27,655 Ahh. 1079 01:11:27,655 --> 01:11:29,517 Salca e kumbullës. 1080 01:11:29,517 --> 01:11:32,586 A ta tregoj te gjitha per ty? 1081 01:11:32,586 --> 01:11:34,586 Oh 1082 01:11:34,586 --> 01:11:37,586 do të dëshironit për të parë pjesën më të mirë? 1083 01:11:37,586 --> 01:11:39,724 Oh, të lutem! Po, ju lutem! 1084 01:11:39,724 --> 01:11:41,896 Unë do t'i shoh të gjitha! Oh! 1085 01:11:43,344 --> 01:11:45,827 Mund të shikoni sepse ne ramë dakord, 1086 01:11:45,827 --> 01:11:48,068 por ju nuk duhet të prekni. 1087 01:11:48,068 --> 01:11:52,103 Oh, rosë, të dua. Duck, duhet të të kem ty. 1088 01:11:52,103 --> 01:11:53,862 Unë nuk mund të jetoj pa ty. 1089 01:11:55,517 --> 01:11:58,137 A ka një mënyrë, e dini? 1090 01:11:58,137 --> 01:12:00,965 Një mënyrë? faleminderit zotit, dhe çfarë është ajo? 1091 01:12:02,827 --> 01:12:05,862 Eja me mua, dhe unë do t'ju prezantoj 1092 01:12:05,862 --> 01:12:10,448 tek më të famshmit Ofruesi i ushqimit kinez në Londër. 1093 01:12:10,448 --> 01:12:12,482 Zoti Foo. 1094 01:12:12,482 --> 01:12:14,724 Zoti Foo! Oh! 1095 01:12:16,586 --> 01:12:19,379 Ky është zoti Foo. 1096 01:12:20,827 --> 01:12:23,551 Komplimentet e mia, zotëri. Komplimentet e mia. 1097 01:12:25,172 --> 01:12:31,137 Duket sikur pak pazar 1098 01:12:31,137 --> 01:12:32,448 është në përgatitje e sipër. 1099 01:12:32,448 --> 01:12:35,551 Oh, po, po, po. Padyshim, padyshim, po. 1100 01:12:35,551 --> 01:12:42,448 Unë e kuptoj tuajën detyrim plotësisht. 1101 01:12:44,034 --> 01:12:46,896 Detyrimi im 1102 01:12:46,896 --> 01:12:52,103 është për ngjyrën e verdhë. 1103 01:12:52,103 --> 01:12:53,206 Nuk e dini? 1104 01:12:53,206 --> 01:12:54,793 Po, po, sigurisht. 1105 01:12:54,793 --> 01:12:57,068 Unë e kuptoj që, sigurisht, po. 1106 01:12:57,068 --> 01:13:00,724 Dëshira ime e përjetshme 1107 01:13:00,724 --> 01:13:05,034 është të kesh një moment të shkurtër 1108 01:13:05,034 --> 01:13:10,965 duke vështruar më së shumti e verdha e bukur nga te gjitha... 1109 01:13:12,379 --> 01:13:16,896 mbreti George v diamanti. 1110 01:13:19,793 --> 01:13:21,344 Jo, jo, jo. 1111 01:13:21,344 --> 01:13:23,379 Jo, jo atë. Jo, jo. Jo kaq. 1112 01:13:23,379 --> 01:13:24,758 Jo kaq. 1113 01:13:24,758 --> 01:13:29,034 Por kërkesa ime është kaq i vogël. 1114 01:13:30,206 --> 01:13:31,206 Oh 1115 01:13:31,206 --> 01:13:32,724 une... 1116 01:13:32,724 --> 01:13:36,137 jam i kapërcyer. 1117 01:14:08,068 --> 01:14:10,000 Zonja minge, 1118 01:14:10,000 --> 01:14:12,655 a e kuptoni se nëse kjo del jashtë, 1119 01:14:12,655 --> 01:14:13,931 do të jem i detyruar 1120 01:14:13,931 --> 01:14:15,896 të largohen nga vendi në turp? 1121 01:14:15,896 --> 01:14:17,793 Oh, mos u shqetëso për atë. 1122 01:14:17,793 --> 01:14:19,310 Zoti Foo ka Restorante kineze 1123 01:14:19,310 --> 01:14:20,655 në të gjithë botën, 1124 01:14:20,655 --> 01:14:22,034 por nëse nuk e bëni fut SHBA-në atje, 1125 01:14:22,034 --> 01:14:24,689 ju kurrë nuk do të shihni një tjetër petë në jetën tuaj. 1126 01:14:30,896 --> 01:14:33,517 [Trokitje trokitje] 1127 01:14:34,586 --> 01:14:36,862 Kush vjen atje? 1128 01:14:36,862 --> 01:14:38,413 Çelësat. 1129 01:14:38,413 --> 01:14:40,344 Çelësat e kujt? 1130 01:14:40,344 --> 01:14:42,965 Çelësat e Mbretit George v. 1131 01:14:43,965 --> 01:14:47,103 Kush është mbreti George v's mbajtës kryesor? 1132 01:14:47,103 --> 01:14:53,344 Unë jam çelësi i mbretit çelësat e mbretit Gjergji v. 1133 01:14:53,344 --> 01:14:55,172 Hap grilën, rreshter, 1134 01:14:55,172 --> 01:14:57,310 që mund të ekzaminoni pamjen time. 1135 01:14:57,310 --> 01:15:02,310 Viza e kujt të shoh nëse hap grilën? 1136 01:15:02,310 --> 01:15:05,655 Viza e mbret çelësi. 1137 01:15:05,655 --> 01:15:08,551 Oh, ejani, rreshter, ti... 1138 01:15:08,551 --> 01:15:10,517 Ti me njeh mua, ti e njeh zërin tim. 1139 01:15:10,517 --> 01:15:12,482 Unë jam zotëri nules thudd! 1140 01:15:16,931 --> 01:15:20,758 Po. Po, kjo është fytyra juaj, zotëri nules. 1141 01:15:20,758 --> 01:15:22,206 Sigurisht që është. 1142 01:15:22,206 --> 01:15:23,965 Ju e keni ndërprerë një ceremoni. 1143 01:15:23,965 --> 01:15:26,586 Tani duhet të fillojmë në fillim. 1144 01:15:26,586 --> 01:15:27,655 Shiko, rreshter, 1145 01:15:27,655 --> 01:15:30,620 nuk e sheh se jam duke u përpjekur të kurseni kohë? 1146 01:15:30,620 --> 01:15:33,413 Kam një festë private të cilët duhet të shikojnë 1147 01:15:33,413 --> 01:15:35,482 mbreti George v diamanti. 1148 01:15:35,482 --> 01:15:38,689 Epo, përveç zonjës tuaj të mirë, 1149 01:15:38,689 --> 01:15:41,517 pse eshte partia jote të gjithë të veshur si befeater? 1150 01:15:41,517 --> 01:15:45,000 Ata janë kinezë, nuk janë ata? 1151 01:15:45,000 --> 01:15:47,793 Nuk i takon SHBA-së arsyeja pse, rreshter. 1152 01:15:47,793 --> 01:15:50,896 Epo, ne thjesht do të ... do të shkojmë nga "gjithçka mirë, 1153 01:15:50,896 --> 01:15:53,482 Zoti e ruaj mbretin, urah, urah." 1154 01:15:53,482 --> 01:15:54,931 Unë nuk jam duke prerë që pak jashtë. 1155 01:15:54,931 --> 01:15:56,172 Nuk do të mbetet asgjë. 1156 01:15:56,172 --> 01:15:57,931 Do të bëjë një lajthitje të gjithë gjësë. 1157 01:16:00,000 --> 01:16:02,655 Gjithçka është mirë. Zoti e ruaj mbretin. 1158 01:16:02,655 --> 01:16:04,275 Hurrah, urah. 1159 01:16:04,275 --> 01:16:07,620 Të gjitha: Gjithçka në rregull. Zoti e ruaj mbretin. 1160 01:16:07,620 --> 01:16:09,241 Hurrah, urah. 1161 01:16:09,241 --> 01:16:11,379 Hyni në dhomë! 1162 01:16:11,379 --> 01:16:14,965 do të lëshoj portalet. 1163 01:16:35,862 --> 01:16:37,655 Më falni, zotëri. 1164 01:16:37,655 --> 01:16:40,103 Tifozët si kanë jua ktheu kositësin e barit. 1165 01:16:42,448 --> 01:16:45,275 po. E kam ëndërruar. 1166 01:16:45,275 --> 01:16:46,689 Kënaqësia juaj, zotëri. 1167 01:16:46,689 --> 01:16:49,517 Ajo është kthyer me SHBA përsëri. 1168 01:16:49,517 --> 01:16:52,344 Treshja dinamike, si të thuash. 1169 01:16:54,068 --> 01:16:56,310 Shtesë! Shtesë! 1170 01:16:56,310 --> 01:16:58,620 Lexoni gjithçka për të! 1171 01:16:58,620 --> 01:17:00,413 I vjedhur bizhuteritë e kurorës! 1172 01:17:00,413 --> 01:17:03,103 Grabitet Kulla e Londrës! 1173 01:17:03,103 --> 01:17:05,482 Vjedhet diamanti i famshëm! 1174 01:17:05,482 --> 01:17:08,551 do të më duhet të largohem vendi, sigurisht. 1175 01:17:08,551 --> 01:17:11,482 Unë do të marr këmbët e mia me mua. 1176 01:17:11,482 --> 01:17:13,310 Kur Roosevelt dëgjon për ky zhvillim i ri, 1177 01:17:13,310 --> 01:17:14,586 ai do të komplotojë. 1178 01:17:14,586 --> 01:17:15,620 Çfarë do të bëjë? 1179 01:17:15,620 --> 01:17:17,206 Pete's dhe gomarët e mi janë në linjë. 1180 01:17:17,206 --> 01:17:18,965 Po, ne jemi në përrua pa vozis. 1181 01:17:18,965 --> 01:17:22,068 Nuk më pëlqen një pak. 1182 01:17:22,068 --> 01:17:23,275 Kryefamiljari 1183 01:17:23,275 --> 01:17:25,448 dëshiron të mbretit Gjergj diamant ose tjetër. 1184 01:17:25,448 --> 01:17:26,793 Unë vazhdoj të them ju djem, 1185 01:17:26,793 --> 01:17:28,793 ky djalë është me të vërtetë i inatosur. 1186 01:17:28,793 --> 01:17:30,413 Çfarë sugjeroj unë, Roberti? 1187 01:17:30,413 --> 01:17:31,931 Ne nuk kemi atë të mbretit Gjergj diamant më. 1188 01:17:31,931 --> 01:17:34,172 [Xho duke folur italisht] 1189 01:17:34,172 --> 01:17:36,413 Nules, më duhet të them është i gjithë faji juaj. 1190 01:17:36,413 --> 01:17:39,793 Ai më premtoi se do ta bënte shiko vetëm diamantin. 1191 01:17:39,793 --> 01:17:42,517 [Zilja e telefonit] 1192 01:17:42,517 --> 01:17:45,551 Po? Dr. Kush? 1193 01:17:45,551 --> 01:17:47,517 Fu kush? 1194 01:17:47,517 --> 01:17:48,689 Mançu. 1195 01:17:50,206 --> 01:17:53,137 Nayland, është Dr. Fu mançu për ju. 1196 01:17:58,724 --> 01:17:59,793 Smith këtu. 1197 01:18:01,896 --> 01:18:05,275 Si ta di që je nuk është një mashtrues? 1198 01:18:05,275 --> 01:18:08,965 Mbi folësin: Ti më njeh mua, Smith. Unë nuk jam mashtrues. 1199 01:18:08,965 --> 01:18:10,482 Ku je, fu? 1200 01:18:10,482 --> 01:18:12,758 Tani jam duke fluturuar mbi Turqinë. 1201 01:18:12,758 --> 01:18:16,862 Unë jam i detyruar për të njëjtin vend ku nuk do me gjesh kurre. 1202 01:18:16,862 --> 01:18:19,068 ne duam bizhuteritë e kurorës, fu. 1203 01:18:19,068 --> 01:18:20,655 Dëshironi bizhuteritë e kurorës? 1204 01:18:20,655 --> 01:18:23,517 Ha! Do të marrësh të djeshmen orizi i mbetur. 1205 01:18:23,517 --> 01:18:26,137 Kjo është ajo që ju do të merrni. 1206 01:18:26,137 --> 01:18:28,965 Ka diçka ju duhet të dini, doktor. 1207 01:18:28,965 --> 01:18:31,137 Ka diçka duhet ta dish, Smith. 1208 01:18:31,137 --> 01:18:35,413 Tani i kam mjetet për të pushtuar të gjithë botën. 1209 01:18:35,413 --> 01:18:36,793 [Kliko] 1210 01:18:41,068 --> 01:18:45,000 Mendoj se është koha ne zbriti në vend. 1211 01:18:45,000 --> 01:18:46,310 Cili shtet? 1212 01:18:46,310 --> 01:18:47,758 Së shpejti do zbuloni. 1213 01:18:50,413 --> 01:18:52,344 [Kurrat e gjelit] 1214 01:18:55,379 --> 01:18:57,344 [leh qeni] 1215 01:19:11,172 --> 01:19:13,206 Perkins, sa mire qe te shoh. 1216 01:19:13,206 --> 01:19:14,310 Gjithçka në rregull? 1217 01:19:14,310 --> 01:19:16,068 Po, zotëri. Sa mirë që shihemi. me ke munguar. 1218 01:19:16,068 --> 01:19:17,517 u ktheva nga Londra herët, 1219 01:19:17,517 --> 01:19:19,172 dhe gjithçka është përgatitur për ngritje. 1220 01:19:19,172 --> 01:19:20,172 Nisja? po. 1221 01:19:20,172 --> 01:19:22,241 Ne do të jemi në ajër menjëherë. 1222 01:19:22,241 --> 01:19:24,551 Je i çmendur, Nayland? 1223 01:19:24,551 --> 01:19:25,724 Çfarë do të thotë, ajrore? 1224 01:19:25,724 --> 01:19:27,137 Ky është një 400-vjeçar shtëpi njëkatëshe. 1225 01:19:27,137 --> 01:19:28,206 Po, ashtu është, po, 1226 01:19:28,206 --> 01:19:29,965 dhe ne do të të ngrihet 1227 01:19:29,965 --> 01:19:31,724 në ndjekje e fu mançu 1228 01:19:31,724 --> 01:19:33,862 dhe duhet të mbërrijë në Himalajet brenda disa orësh. 1229 01:19:33,862 --> 01:19:34,896 Çfarë? 1230 01:19:34,896 --> 01:19:36,758 po. Perkins, bëni nderimet, do ju? 1231 01:19:36,758 --> 01:19:38,482 Kënaqësi, zotëri. 1232 01:19:38,482 --> 01:19:41,413 Zotërinj, për ngritje, nëse merrni këshillën time, 1233 01:19:41,413 --> 01:19:42,862 do të isha ulur, ju lutem. 1234 01:19:42,862 --> 01:19:44,620 Mund të jetë mjaft me gunga. 1235 01:19:44,620 --> 01:19:46,482 Mundohuni të përmbaheni ndaj diçkaje. 1236 01:19:46,482 --> 01:19:49,482 Përmbahu për diçka, po, do ta bëj. 1237 01:19:49,482 --> 01:19:50,551 po. 1238 01:19:53,068 --> 01:19:56,000 Perkins, fillojnë inflacionin. 1239 01:20:02,379 --> 01:20:04,103 Periskopi lart. 1240 01:20:06,724 --> 01:20:08,034 Periskopi lart, zotëri. 1241 01:20:16,827 --> 01:20:18,448 Inflacioni ka përfunduar, zotëri. 1242 01:20:18,448 --> 01:20:21,413 Vendos kursin lindje me verilindje. 1243 01:20:23,620 --> 01:20:25,379 Vendos kursin lindje-verilindje, zotëri. 1244 01:20:25,379 --> 01:20:27,241 Lëshoni çakëll. 1245 01:20:27,241 --> 01:20:28,275 E drejta-o. 1246 01:20:30,137 --> 01:20:31,655 Çakëlli i lëshuar, zotëri. 1247 01:21:17,000 --> 01:21:18,827 Oh! 1248 01:21:18,827 --> 01:21:21,344 Ju budallenj. Ju keni ra mjeshtri. 1249 01:21:21,344 --> 01:21:22,689 Më fal, mjeshtër. 1250 01:21:22,689 --> 01:21:24,379 Uhh! Uhh! 1251 01:21:27,689 --> 01:21:29,896 Është në rregull, dashuria ime. 1252 01:21:29,896 --> 01:21:31,931 Kam mbijetuar më keq se kaq. 1253 01:21:38,655 --> 01:21:39,689 Uhh! 1254 01:21:52,172 --> 01:21:53,931 Perkins. 1255 01:21:53,931 --> 01:21:54,965 Po vjen, zotëri. 1256 01:22:11,517 --> 01:22:13,965 Çfarë është ajo, një lloj e dollapit sekret? 1257 01:22:13,965 --> 01:22:15,931 Vrima e një prifti. 1258 01:22:15,931 --> 01:22:17,034 Një prift çfarë? 1259 01:22:17,034 --> 01:22:18,724 Vrima e një prifti, zotëri. 1260 01:22:18,724 --> 01:22:21,758 Një vend i fshehtë i fshehtë përdorur nga priftërinjtë katolikë 1261 01:22:21,758 --> 01:22:24,931 në shekullin e 17-të kur të ndjekur nga ushtarë protestantë. 1262 01:22:24,931 --> 01:22:25,931 Shumë e dobishme. 1263 01:22:25,931 --> 01:22:27,724 Duket tmerrësisht e vogël për një prift. 1264 01:22:27,724 --> 01:22:30,103 Ata ishin mjaft të vegjël në ato ditë. 1265 01:22:56,965 --> 01:22:58,482 [Alisja gulçohet] 1266 01:22:58,482 --> 01:22:59,758 Çfarë nuk shkon, dashuria ime? 1267 01:22:59,758 --> 01:23:00,827 Çfarë nuk shkon? 1268 01:23:02,310 --> 01:23:05,034 Një nga përbërësit është me defekt. 1269 01:23:05,034 --> 01:23:06,034 Nuk mund të jetë! 1270 01:23:06,034 --> 01:23:07,034 është! 1271 01:23:07,034 --> 01:23:08,103 [Alisja gulçohet] 1272 01:23:08,103 --> 01:23:10,689 Është Nayland Smith! Ai më mashtroi përsëri! 1273 01:23:10,689 --> 01:23:11,689 Fu pasha! 1274 01:23:13,068 --> 01:23:14,068 Fu pasha! 1275 01:23:14,068 --> 01:23:15,551 shtëpi angleze sapo zbriti 1276 01:23:15,551 --> 01:23:16,965 në fushën e bejsbollit! 1277 01:23:19,103 --> 01:23:21,034 Lavdërim i-ching-ut. 1278 01:23:21,034 --> 01:23:23,896 Shko tek ai shpejt, dashuria ime. Është e vetmja mënyrë. 1279 01:23:23,896 --> 01:23:26,172 Sillni këtu. 1280 01:23:26,172 --> 01:23:28,620 Duhet të ndalosh Smith menjëherë. 1281 01:23:28,620 --> 01:23:29,620 Po zonjë. 1282 01:23:29,620 --> 01:23:32,103 Por për hir të qiellit, mos e vrisni. 1283 01:23:32,103 --> 01:23:34,275 Ne e duam atë të gjallë. 1284 01:23:34,275 --> 01:23:36,241 Uhh. 1285 01:23:46,482 --> 01:23:47,482 Djalë. 1286 01:23:47,482 --> 01:23:48,517 Huh? 1287 01:23:48,517 --> 01:23:50,241 Ne jemi vërtet lart. 1288 01:23:50,241 --> 01:23:51,206 Oh. 1289 01:24:00,206 --> 01:24:01,655 Shfryj, Perkins. 1290 01:24:01,655 --> 01:24:03,689 Nuk duhet të fryjmë shanset tona për të shpëtuar 1291 01:24:03,689 --> 01:24:06,413 nga ky vend i mallkuar. 1292 01:24:06,413 --> 01:24:07,482 E drejtë, zotëri. 1293 01:24:07,482 --> 01:24:10,586 Nuk mund të jetë shumë i kujdesshëm kur dikush është jashtë vendit. 1294 01:24:35,931 --> 01:24:37,103 Huh. Çfarë? 1295 01:24:37,103 --> 01:24:39,103 Unë mendoj se shoh dikush që vjen. 1296 01:24:39,103 --> 01:24:40,827 Joe: Çfarë do të thotë, dikush? 1297 01:24:40,827 --> 01:24:42,310 Ka një ushtri prej tyre. 1298 01:25:03,034 --> 01:25:05,000 [Fryrja e borisë] 1299 01:25:13,758 --> 01:25:15,896 Kjo është ajo, xhaxha. 1300 01:25:15,896 --> 01:25:18,000 Veprimi më në fund. 1301 01:25:18,000 --> 01:25:20,000 Rri i qetë, djalë i dashur, ruaj qetësinë. 1302 01:25:21,172 --> 01:25:22,137 Oh, zoti im. 1303 01:25:22,137 --> 01:25:23,551 Gati! 1304 01:25:23,551 --> 01:25:24,862 E qëndrueshme! 1305 01:25:24,862 --> 01:25:26,241 zjarr! 1306 01:25:28,620 --> 01:25:30,482 Kjo është ajo. Ata e kërkuan atë. 1307 01:25:30,482 --> 01:25:32,034 Jo, jo, jo. Mos gjuaj. 1308 01:25:32,034 --> 01:25:33,275 Mos gjuaj. 1309 01:25:33,275 --> 01:25:35,517 Nayland! Nayland, cfare ke ty? 1310 01:25:35,517 --> 01:25:37,758 Nayland, ata djem janë duke luajtur për të mbajtur. 1311 01:25:37,758 --> 01:25:39,000 Nayland, ata do të të vrasin. 1312 01:25:39,000 --> 01:25:40,310 Pete: Jeni duke hequr dorë? 1313 01:25:40,310 --> 01:25:42,862 nuk kam vila ime është shkatërruar. 1314 01:25:42,862 --> 01:25:45,275 Gjithsesi, Unë nuk po dorëzohem. 1315 01:25:45,275 --> 01:25:47,413 Unë mendoj se kam vetëm sapo filloi. 1316 01:25:50,172 --> 01:25:52,137 Mbuloje atë, mbuloje atë, mbuloje atë. 1317 01:26:00,620 --> 01:26:02,551 Më çoni në fu mançu. 1318 01:26:02,551 --> 01:26:05,448 Mendoj se jemi më mirë bëni pak bisedë. 1319 01:26:05,448 --> 01:26:06,448 Oof! 1320 01:26:15,172 --> 01:26:16,517 E harroi këtë leshi. 1321 01:26:16,517 --> 01:26:18,275 Ai do të kapë vdekjen e tij e të ftohtit. 1322 01:26:18,275 --> 01:26:20,137 Nuk është i ftohtë Unë jam i shqetësuar për. 1323 01:26:20,137 --> 01:26:21,413 [duke bërtitur] 1324 01:26:23,344 --> 01:26:24,655 [Grumbullimë] 1325 01:26:24,655 --> 01:26:26,655 [Zëri] 1326 01:26:30,344 --> 01:26:32,000 Mos vdis Fred. 1327 01:26:33,344 --> 01:26:34,482 te dua. 1328 01:26:37,172 --> 01:26:40,275 Ismail nuk do të më zhgënjejë, 1329 01:26:40,275 --> 01:26:43,379 por sikur ta dija 1330 01:26:43,379 --> 01:26:46,586 cili nga përbërësit ishte me defekt. 1331 01:26:46,586 --> 01:26:48,206 [Gjurmët] 1332 01:27:09,137 --> 01:27:12,344 Nayland: Qëndroni këtu me mua, inat i policit. 1333 01:27:12,344 --> 01:27:14,034 Unë nuk do të të afrohesha 1334 01:27:14,034 --> 01:27:16,517 po të ishe njeriu i fundit në botë. 1335 01:27:16,517 --> 01:27:17,586 Unë shoh. 1336 01:27:20,689 --> 01:27:21,758 po. 1337 01:27:24,620 --> 01:27:26,896 Je në gjendje të keqe, fu. 1338 01:27:26,896 --> 01:27:29,724 Jo vetëm fizikisht por moralisht. 1339 01:27:29,724 --> 01:27:32,517 Moralisht? çfarë të bëjë do të thotë moralisht? 1340 01:27:32,517 --> 01:27:35,206 Ju i tha zotëri nules thudd që ju thjesht e dëshironit 1341 01:27:35,206 --> 01:27:37,413 për të parë diamanti George v. 1342 01:27:37,413 --> 01:27:40,448 Në vend të së cilës, e ke vjedhur apo... 1343 01:27:40,448 --> 01:27:41,551 Kështu menduat. 1344 01:27:41,551 --> 01:27:44,620 Ah. Kështu ishte diamanti britanik 1345 01:27:44,620 --> 01:27:46,344 ishte false, po. 1346 01:27:46,344 --> 01:27:49,034 Po, duhet e kanë dubluar atë. 1347 01:27:49,034 --> 01:27:50,965 Unë dua të vërtetën. Ku është? 1348 01:27:50,965 --> 01:27:55,137 Epo, ishte e fshehur në një vrimë prifti. 1349 01:27:55,137 --> 01:27:58,827 Ti bishë e ndyrë. 1350 01:27:58,827 --> 01:28:01,413 Ku janë bizhuteritë e kurorës, fu? 1351 01:28:01,413 --> 01:28:02,655 Ata janë varrosur 1352 01:28:02,655 --> 01:28:07,103 nën një burmez të zbutur orkide që ha njeri. 1353 01:28:07,103 --> 01:28:08,724 Sa shume origjinale. 1354 01:28:08,724 --> 01:28:10,034 Hajde, Smith. 1355 01:28:10,034 --> 01:28:12,689 Le të bëjmë një marrëveshje. 1356 01:28:12,689 --> 01:28:15,931 Unë do t'ju jap bizhuteritë e kurorës, 1357 01:28:15,931 --> 01:28:18,586 dhe ti me jep mua diamantin. 1358 01:28:18,586 --> 01:28:20,758 Po. 1359 01:28:22,482 --> 01:28:25,448 Po, hmm, po. 1360 01:28:25,448 --> 01:28:27,413 duket Unë nuk kam zgjidhje. 1361 01:28:27,413 --> 01:28:28,448 Tong. 1362 01:28:28,448 --> 01:28:29,517 Po mjeshtër. 1363 01:28:47,724 --> 01:28:50,827 Tong, çoje këtë te Ismail. 1364 01:28:50,827 --> 01:28:52,310 Shpejt, shumë shpejt. 1365 01:28:55,448 --> 01:28:56,862 Ismail! 1366 01:28:57,896 --> 01:28:59,517 Ismail! Diamanti! 1367 01:29:11,068 --> 01:29:15,275 Tani, dashuria ime, duhet të shkoj në laborator. 1368 01:29:15,275 --> 01:29:18,551 Unë dua të shkoj në laboratori shumë keq. 1369 01:29:32,000 --> 01:29:34,827 Oh, unë them, xhaxha, a nuk është madhështore? 1370 01:29:34,827 --> 01:29:36,758 E pakuptimta, Robert. 1371 01:29:36,758 --> 01:29:39,586 Më jep harrods sallë ushqimore çdo herë. 1372 01:29:39,586 --> 01:29:42,000 Hej, prit një minutë. 1373 01:29:42,000 --> 01:29:43,448 A nuk është ai Nayland atje? 1374 01:29:43,448 --> 01:29:45,344 Uh, po. Përshëndetje, Nayland. 1375 01:29:45,344 --> 01:29:47,965 Shiko, mendoj se duhet kontrolloni ambientet, apo jo? 1376 01:29:47,965 --> 01:29:49,620 Kthejeni gjithçka përmbys. 1377 01:29:49,620 --> 01:29:51,793 A e keni urdhër, Roberti? 1378 01:29:51,793 --> 01:29:53,034 Nr. 1379 01:29:53,034 --> 01:29:55,620 Robert, ti e di që më pëlqen për të bërë gjithçka siç duhet. 1380 01:29:55,620 --> 01:29:56,862 Më vjen keq, xhaxha. 1381 01:29:56,862 --> 01:29:58,931 Nayland: Është shumë vonë për diçka e tillë, Roger. 1382 01:29:58,931 --> 01:30:01,827 Nuk kisha alternativë por për të tregtuar 1383 01:30:01,827 --> 01:30:05,758 diamanti George v për të shpëtuar lëkurën tonë. 1384 01:30:05,758 --> 01:30:08,620 Por, sigurisht, mjaft e drejtë. 1385 01:30:08,620 --> 01:30:10,827 Ne e kuptojmë plotësisht, dhe mos u shqetëso. 1386 01:30:10,827 --> 01:30:12,965 Do ta bëj të duket në rregull në raportin tim. 1387 01:30:12,965 --> 01:30:14,413 Për çfarë janë miqtë? 1388 01:30:14,413 --> 01:30:18,655 Fu po merr diamantin deri në laboratorin e tij. 1389 01:30:18,655 --> 01:30:20,724 Zoti e di se çfarë është vazhdon atje poshtë. 1390 01:30:20,724 --> 01:30:22,724 [Grumbullima elektrike] 1391 01:30:27,758 --> 01:30:29,758 [Bbullima] 1392 01:30:52,724 --> 01:30:55,448 [Gong balluke] 1393 01:30:55,448 --> 01:30:57,827 [Burrat brohorasin, duartrokitje] 1394 01:30:57,827 --> 01:31:00,724 Dukesh shume i pashëm, mjeshtër. 1395 01:31:06,448 --> 01:31:09,000 Ndihem fantastik. 1396 01:31:09,000 --> 01:31:10,172 [Të brohoritur] 1397 01:31:15,103 --> 01:31:16,413 Nayland. 1398 01:31:17,827 --> 01:31:19,862 [Gojë] 1399 01:31:30,206 --> 01:31:35,344 Dashuria ime, me mirësi shpërndani dhuratat 1400 01:31:35,344 --> 01:31:38,068 për këta zotërinj. 1401 01:31:44,586 --> 01:31:46,344 Dr. Fu mançu, 1402 01:31:46,344 --> 01:31:49,310 nga mirësia të zemrës së tij madhështore, 1403 01:31:49,310 --> 01:31:52,206 ka vendosur për të pezulluar përkohësisht 1404 01:31:52,206 --> 01:31:54,000 ajo që është quajtur nga të tjerët 1405 01:31:54,000 --> 01:31:57,862 politika e tifozëve si të shthurjes dhe të së keqes. 1406 01:31:57,862 --> 01:32:00,620 Dhe kështu, për të festuar dhe ilustrojnë 1407 01:32:00,620 --> 01:32:06,310 personazhi i vërtetë të këtij gjeniu oriental, 1408 01:32:06,310 --> 01:32:09,206 do të fillojmë me duke shpërndarë disa dhurata. 1409 01:32:09,206 --> 01:32:10,448 [Përplas duart] 1410 01:32:16,310 --> 01:32:17,827 Komisioneri Avery, 1411 01:32:17,827 --> 01:32:21,275 bizhuteritë e kurorës që mungojnë të anglisë. 1412 01:32:23,344 --> 01:32:24,793 Unë mendoj ata janë mjaft të bukur. 1413 01:32:24,793 --> 01:32:26,000 Roger: Zemërimi i policit, 1414 01:32:26,000 --> 01:32:28,862 madhështitë e tyre do të jetë i kënaqur. 1415 01:32:28,862 --> 01:32:31,827 I kam parë pas gota, natyrisht, 1416 01:32:31,827 --> 01:32:34,517 por une kurre në fakt i preku ato. 1417 01:32:34,517 --> 01:32:36,000 [Këput gishtat] 1418 01:32:43,310 --> 01:32:44,655 Zoti Kapone. 1419 01:32:44,655 --> 01:32:48,448 Ylli i Leningradit. 1420 01:32:48,448 --> 01:32:50,827 Ylli i Leningradit? 1421 01:32:50,827 --> 01:32:52,034 E ke fjalën për McCoy-n e vërtetë? 1422 01:32:52,034 --> 01:32:54,586 Askush nuk do ta dijë kurrë dallimin. 1423 01:32:54,586 --> 01:32:56,275 Madje as rusët. 1424 01:32:59,620 --> 01:33:00,655 Uau. 1425 01:33:00,655 --> 01:33:01,655 si ju duket? 1426 01:33:01,655 --> 01:33:03,862 Oh bukuroshe. 1427 01:33:03,862 --> 01:33:05,103 Oh 1428 01:33:05,103 --> 01:33:06,103 Gee, Joe. 1429 01:33:06,103 --> 01:33:07,689 Më duket mirë, gjithashtu. 1430 01:33:07,689 --> 01:33:11,655 Ju jeni i vetmi kundërshtar i denjë 1431 01:33:11,655 --> 01:33:13,275 Kam pasur ndonjëherë, Nayland. 1432 01:33:13,275 --> 01:33:16,482 I vetmi. 1433 01:33:16,482 --> 01:33:18,379 Por unë të urreja, fu. 1434 01:33:18,379 --> 01:33:21,586 O zot, a të urreva? 1435 01:33:21,586 --> 01:33:24,793 po. Por ata ishin ditët e mira të vjetra. 1436 01:33:24,793 --> 01:33:27,310 Dhe ne mund të rimarrë ata, ju e dini. 1437 01:33:27,310 --> 01:33:30,000 Mund të fillojmë përsëri nga e para. 1438 01:33:34,551 --> 01:33:36,413 Këtu. Merre këtë. 1439 01:33:53,103 --> 01:33:55,793 E di që je burrë te fjales tende, 1440 01:33:55,793 --> 01:33:57,724 ndaj duhet te me premtosh, Nayland, 1441 01:33:57,724 --> 01:34:01,931 ju nuk do të pini një gllënjkë të atij eliksiri vitae 1442 01:34:01,931 --> 01:34:04,103 derisa të ktheheni në Londër. 1443 01:34:04,103 --> 01:34:07,517 A është kjo një formë e shakasë djallëzore, fu? 1444 01:34:07,517 --> 01:34:11,034 Jo. Por ju do të jeni kundër shpikja më shkatërruese 1445 01:34:11,034 --> 01:34:13,620 ngjizur ndonjëherë nga njeriu, nayland. Unë ju paralajmëroj. 1446 01:34:13,620 --> 01:34:19,000 Do të jeni të pafuqishëm kundër tij, krejtësisht i pafuqishëm. 1447 01:34:19,000 --> 01:34:20,896 Unë shoh. 1448 01:34:20,896 --> 01:34:22,896 Unë shoh. 1449 01:34:22,896 --> 01:34:25,586 Epo, nëse po shkon të jesh kaq i madh, 1450 01:34:25,586 --> 01:34:27,931 ndoshta ju mund më lër të kem një ide 1451 01:34:27,931 --> 01:34:29,655 me qëllim që unë 1452 01:34:29,655 --> 01:34:32,655 do ta di se çfarë jam do të duhet të përballet. 1453 01:34:34,413 --> 01:34:36,517 Pse jo bashkohet me të tjerët? 1454 01:34:36,517 --> 01:34:41,655 Dhe pastaj përgatiteni të jetë...E fshirë. 1455 01:34:41,655 --> 01:34:42,793 U fshinë? 1456 01:34:42,793 --> 01:34:45,413 po. "I fshirë" do të ishte një fjalë e mirë. 1457 01:34:45,413 --> 01:34:49,103 Po të isha ti, Nayland, Unë do të udhëtoja lart në fron. 1458 01:34:49,103 --> 01:34:53,482 Ato shkallë mund të jenë kaq e lodhshme për një plak. 1459 01:35:08,689 --> 01:35:10,758 [Të gjithë flasin përnjëherë] 1460 01:35:14,241 --> 01:35:16,965 Roger: Po në tokë po vazhdon, Nayland? 1461 01:35:16,965 --> 01:35:18,068 Çfarë po ndodh? 1462 01:35:20,896 --> 01:35:22,689 Unë nuk jam plotësisht sigurisht, Roger. 1463 01:35:24,000 --> 01:35:25,310 Por mesa duket, 1464 01:35:25,310 --> 01:35:28,482 të gjithë po shkojmë të fshihen. 1465 01:35:28,482 --> 01:35:31,758 Çfarë? U fshinë? 1466 01:35:31,758 --> 01:35:32,896 Ja ku po shkojmë. 1467 01:35:32,896 --> 01:35:34,241 Kjo është ajo, Joe. 1468 01:35:34,241 --> 01:35:36,931 [Duhet muzikë rock] 1469 01:35:41,137 --> 01:35:43,586 Fu mançu: Do të jesh i pafuqishëm kundër tij, Nayland. 1470 01:35:43,586 --> 01:35:45,241 I pafuqishëm. 1471 01:35:46,379 --> 01:35:49,310 ♪ Nga San Francisko në Pekin ♪ 1472 01:35:49,310 --> 01:35:51,586 ♪ thuaj konfuci kjo mace është mbreti ♪ 1473 01:35:51,586 --> 01:35:54,344 ♪ policët, te thone qe nuk jam e bukur ♪ 1474 01:35:54,344 --> 01:35:57,344 ♪ por fu e di se si për të skuqur atë oriz ♪ 1475 01:35:57,344 --> 01:36:00,137 ♪ Kam jetuar kaq gjatë se nuk mund të gaboj ♪ 1476 01:36:00,137 --> 01:36:03,034 ♪ Unë do t'ju lëkund kur e këndoj këtë këngë ♪ 1477 01:36:03,034 --> 01:36:04,206 ♪ rock a fu ♪ 1478 01:36:04,206 --> 01:36:05,689 ♪ rock a fu ♪ 1479 01:36:05,689 --> 01:36:08,137 ♪ është muzikë fu ♪ 1480 01:36:08,137 --> 01:36:09,896 ♪ rock a fu ♪ 1481 01:36:09,896 --> 01:36:11,241 ♪ rock a fu ♪ 1482 01:36:11,241 --> 01:36:14,344 ♪ është muzikë e re ♪ 1483 01:36:14,344 --> 01:36:15,724 ♪ trondit një njeri fu ♪ 1484 01:36:15,724 --> 01:36:18,379 ♪ rock a fu manchu ♪ 1485 01:36:18,379 --> 01:36:19,724 ♪ muzikë! ♪ 1486 01:36:25,103 --> 01:36:27,862 ♪ Arma ime do të të fshij ♪ 1487 01:36:27,862 --> 01:36:30,034 ♪ nëse nuk mësoni të përdredhesh e të bërtasësh ♪ 1488 01:36:30,034 --> 01:36:31,206 Nayland: I fshirë. 1489 01:36:31,206 --> 01:36:33,793 Budallenj të gjorë të çmendur. Ha. 1490 01:36:33,793 --> 01:36:36,448 Ju me të vërtetë keni bërë këtë herë, fu. 1491 01:36:36,448 --> 01:36:39,000 ♪ Duke marrë mbi çdo tokë ♪ 1492 01:36:39,000 --> 01:36:41,379 ♪ kështu që ejani, njerëz, dhe bashkohu me grupin tim ♪ 1493 01:36:41,379 --> 01:36:42,551 ♪ rock a fu ♪ 1494 01:36:42,551 --> 01:36:44,344 ♪ rock a fu ♪ 1495 01:36:44,344 --> 01:36:47,172 ♪ është muzikë fu ♪ 1496 01:36:47,172 --> 01:36:48,413 ♪ rock a fu ♪ 1497 01:36:48,413 --> 01:36:49,758 ♪ rock a fu ♪ 1498 01:36:49,758 --> 01:36:52,931 ♪ është muzikë e re ♪ 1499 01:36:52,931 --> 01:36:54,241 ♪ trondit një njeri fu ♪ 1500 01:36:54,241 --> 01:36:56,896 ♪ rock a fu manchu ♪ 1501 01:36:56,896 --> 01:36:57,896 ♪ muzikë! ♪ 1502 01:36:57,896 --> 01:36:58,931 ♪ Po! ♪ 1503 01:37:14,413 --> 01:37:15,896 ♪ Rock a fu ♪ 1504 01:37:15,896 --> 01:37:17,275 ♪ rock a fu ♪ 1505 01:37:17,275 --> 01:37:20,000 ♪ është muzikë fu ♪ 1506 01:37:20,000 --> 01:37:21,413 ♪ rock a fu ♪ 1507 01:37:21,413 --> 01:37:22,724 ♪ rock a fu ♪ 1508 01:37:22,724 --> 01:37:25,689 ♪ është muzikë e re ♪ 1509 01:37:25,689 --> 01:37:27,137 ♪ trondit një njeri fu ♪ 1510 01:37:27,137 --> 01:37:29,689 ♪ rock a fu manchu ♪ 1511 01:37:29,689 --> 01:37:32,655 ♪ muzikë! ♪ 1512 01:37:40,689 --> 01:37:43,034 ♪ Epo, në rregull, fëmijë ♪ 1513 01:37:46,000 --> 01:37:47,965 ♪ wow! ♪ 1514 01:37:53,172 --> 01:37:54,551 ♪ Doktor i tronditur ♪ 1515 01:37:54,551 --> 01:37:57,241 ♪ trondit Dr. Fu ♪ 1516 01:37:57,241 --> 01:37:58,448 ♪ muzikë ♪ 1517 01:37:58,448 --> 01:38:01,413 ♪ hajde, hajde, hajde, hajde! ♪ 1518 01:38:01,413 --> 01:38:04,241 ♪ Muzikë e re! ♪ 1519 01:38:04,241 --> 01:38:05,379 ♪ Rock a fu man ♪ 1520 01:38:05,379 --> 01:38:08,241 ♪ rock a fu manchu ♪ 1521 01:38:08,241 --> 01:38:09,862 ♪ muzikë ♪ 1522 01:38:09,862 --> 01:38:13,551 ♪ rock a, rock a, rock a fu manchu ♪ 1523 01:38:13,551 --> 01:38:14,689 ♪ muzikë ♪ 1524 01:38:14,689 --> 01:38:17,724 ♪ muzikë ♪ 1525 01:38:17,724 --> 01:38:20,241 ♪ muzikë e re ♪ 1526 01:38:20,241 --> 01:38:21,379 ♪ trondit një njeri fu ♪ 1527 01:38:21,379 --> 01:38:23,931 ♪ rock a fu manchu ♪ 1528 01:38:23,931 --> 01:38:25,620 ♪ muzikë ♪ 1529 01:38:25,620 --> 01:38:27,103 ♪ doktor i tronditur ♪ 1530 01:38:27,103 --> 01:38:29,620 ♪ trondit Dr. Fu ♪ 1531 01:38:29,620 --> 01:38:31,137 ♪ muzikë ♪ 1532 01:38:31,137 --> 01:38:32,344 ♪ doktor i tronditur ♪ 1533 01:38:32,344 --> 01:38:35,206 ♪ trondit Dr. Fu ♪ 1534 01:38:35,206 --> 01:38:36,310 ♪ muzikë ♪ 1535 01:38:36,310 --> 01:38:37,586 ♪ trondit një njeri fu ♪ 1536 01:38:37,586 --> 01:38:40,379 ♪ rock a fu manchu muzikë ♪ 1537 01:38:40,379 --> 01:38:43,448 ♪ nuk më pëlqen me zë të lartë ♪ 1538 01:38:43,448 --> 01:38:46,620 ♪ rock a fu manchu muzikë ♪ 1539 01:38:46,620 --> 01:38:48,655 ♪ është fu mançu, fëmijë ♪ 1540 01:38:48,655 --> 01:38:50,827 ♪ rock a fu manchu ♪ 1541 01:38:50,827 --> 01:38:52,310 ♪ muzikë ♪ 1542 01:38:52,310 --> 01:38:53,413 ♪ trondit një njeri fu ♪ 1543 01:38:53,413 --> 01:38:56,241 ♪ rock a fu manchu ♪ 1544 01:38:56,241 --> 01:38:57,517 ♪ muzikë ♪ 1545 01:38:57,517 --> 01:38:58,758 ♪ doktor i tronditur ♪ 1546 01:38:58,758 --> 01:39:02,241 ♪ duke tundur Dr. Fu muzikë ♪ 1547 01:39:02,241 --> 01:39:04,586 ♪ oo ♪ 1548 01:39:04,586 --> 01:39:07,517 ♪ duke tundur Dr. Fu muzikë ♪ 1549 01:39:07,517 --> 01:39:10,517 Titrat e mundësuar nga Warner Bros. 1550 01:39:10,517 --> 01:39:13,827 Titrat e kryera nga mbishkrimi kombëtar institut, inc.